TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vencer
(vencían)
en espanyol
portuguès
superar
anglès
get the better of
català
vèncer
Tornar al significat
Salir victorioso en una pelea o competencia.
ganar
superar
destruir
dominar
conquistar
recuperarse
rendir
derrotar
deshacer
triunfar
català
vèncer
anglès
overtire
català
extenuar
Tornar al significat
Agotar.
agotar
extenuar
fatigar con exceso
català
extenuar
portuguès
bater
anglès
trounce
català
vèncer
Tornar al significat
Aplastar.
aplastar
bombardear
dar una paliza
català
vèncer
anglès
defeat
Tornar al significat
Frustrar.
frustrar
echar abajo
echar a perder
votar en contra
anglès
defeat
Sinònims
Examples for "
aplastar
"
aplastar
bombardear
dar una paliza
Examples for "
aplastar
"
1
Su objetivo principal era
aplastar
el orden existente y todas sus instituciones.
2
Al fin y al cabo, tenía derecho a
aplastar
su propia creación.
3
Y así fue cómo conseguí el empleo de
aplastar
automóviles totalmente nuevos.
4
No que me puedan
aplastar
,
sino en un sentido diferente, completamente opuesto.
5
No se trataba únicamente de
aplastar
ejércitos en el campo de batalla.
1
Desde entonces Estados Unidos y Francia promovieron la amenaza de
bombardear
Siria.
2
Yo no quisiera en ningún caso
bombardear
objetivos situados en una ciudad.
3
Le han apoyado para poder establecer bases aéreas desde donde
bombardear
Francia.
4
Invención maravillosa que permite reducir las distancias y
bombardear
a la población.
5
Al
bombardear
uranio observó resultados peculiares, pero no halló ninguna explicación satisfactoria.
1
Si vamos todos unidos les podemos
dar
una
paliza
en las parlamentarias.
2
Siempre que se trata de
dar
una
paliza
se apunta en seguida.
3
Fantástico, me van a
dar
una
paliza
como próximo número de entretenimiento.
4
La oportunidad de
dar
una
paliza
a esos bastardos era recompensa suficiente.
5
Me va a
dar
una
paliza
un enano que hace lucha libre.
Altres significats de "vencían"
Ús de
vencían
en espanyol
1
Vino a aceptar el reconocimiento prácticamente cuando ya se
vencían
los términos.
2
Al principio, las termitas, con más experiencia,
vencían
en todas las batallas.
3
PDVSA me quería precancelar los títulos valores que
vencían
en ocho meses.
4
A excepción de ocasionales reveses, los alemanes
vencían
en todos los frentes.
5
Era una lucha sorda y callada en la que
vencían
las presas.
6
Con el paso de los años, los párpados le
vencían
con facilidad.
7
Martín llegaba al límite de resistencia, pero los patos le
vencían
siempre.
8
Sus abrazos
vencían
su resistencia, sus besos se abrían paso hasta ella.
9
Más aún, tenía algunas órdenes pagas que
vencían
en enero de 2016.
10
Jamie sintió como le
vencían
el sueño y el cansancio sin remedio.
11
Pero debía demostrar a los suyos que no le
vencían
sus supersticiones.
12
Dan sintió que los escalones de madera se
vencían
bajo su peso.
13
Si los alemanes
vencían
,
no sería tan pronto como predecían algunos emigrados.
14
Había estado conteniendo las lágrimas por orgullo, pero ya casi le
vencían
.
15
Cada centuria tenía un equipo, y las que
vencían
jugaban entre ellas.
16
Si
vencían
en estos días, se van a prorrogar los vencimientos, aseguró.
Més exemples per a "vencían"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vencían
vencer
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
vencer a
vencer los plazos
vencer hoy
vencer el miedo
vencer este mes
Més col·locacions
Translations for
vencían
portuguès
superar
superado
ganhar
derrotar
subjugar
triunfar
vencer
ultrapassar
bater
anglès
get the better of
trump
mop up
scoop
overcome
subdue
get over
best
outdo
master
whip
defeat
rack up
surmount
pip
outflank
worst
win
overtire
overweary
overfatigue
trounce
crush
shell
beat out
beat
vanquish
vote down
shoot down
vote out
kill
català
vèncer
superar
dominar
triomfar
recuperar-se
derrotar
espinyolar
guanyar
triunfar
arrasar
fer pols
extenuar
Vencían
a través del temps
Vencían
per variant geogràfica
Espanya
Comú