TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
versátil
en espanyol
portuguès
versátil
anglès
versatile
Tornar al significat
Que gira o vira fácilmente, sea en sentido literal o figurado.
ligero
informal
imprudente
voluble
atolondrado
inconstante
irreflexivo
mudable
chaquetero
anglès
versatile
Polivalente.
polivalente
polifacético
Sinònims
Examples for "
ligero
"
ligero
informal
imprudente
voluble
atolondrado
Examples for "
ligero
"
1
Cabe destacar también en los resultados el
ligero
aumento de la participación.
2
Temperaturas con pocos cambios o en
ligero
descenso en zonas de cumbre.
3
Sin embargo, había un cambio en su aspecto,
ligero
,
pero bastante claro.
4
Sin embargo, las cifras indicaban un
ligero
retroceso con respecto a 2016.
5
La señora Brook guardó silencio; luego espetó con un
ligero
suspiro reprimido:
1
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía
informal
.
2
Como inevitable consecuencia el mercado
informal
ganó en importancia para los consumidores.
3
Economía Para el sector empresarial, la economía
informal
persiste en el país.
4
Lamentablemente solo existe la economía
informal
y no hay otras oportunidades, puntualizó.
5
Quienes subsisten de la economía
informal
son miles, y necesitan ayuda urgente.
1
Hacia el peligro, pero de modo no demasiado
imprudente
ni demasiado directo.
2
Nada más
imprudente
que esta respuesta del barbero; y nada más natural.
3
Algunos quizás habrían considerado
imprudente
esa situación tartárea para dos mujeres solas.
4
El delito contra la seguridad vial se basa en un comportamiento
imprudente
.
5
Pero Soderini se opuso: enviar un mensaje escrito hubiera sido muy
imprudente
.
1
Atentos a seguir la
voluble
política española, es necesario evaluar algunos resultados.
2
Sin embargo,
voluble
como siempre, semanas después Prince pareció cambiar de decisión.
3
Ciertamente que no si el empleo de uno depende del
voluble
votante.
4
Tenía un espíritu sumamente generoso, pero también, en su opinión, excesivamente
voluble
.
5
No existe nada más
voluble
en este desdichado mundo que la ley.
1
Ned Barker era un zanquilargo,
atolondrado
y alborotador; había cumplido catorce años.
2
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle encubierto mi
atolondrado
casamiento.
3
Pues Steinhardt tenía una enorme presencia: rudo,
atolondrado
,
desenfocado, pero igualmente enorme.
4
Déjalo silbar
atolondrado
que tendremos una Navidad en paz a su lado.
5
Pero Tara era un
atolondrado
caso perdido y Cusack un necio llorón.
1
También sabemos que existe el bien, y que su fuerza es
inconstante
.
2
Otros interpretaban lo contrario: las poblaciones fluctúan de forma
inconstante
...
con excepciones.
3
Ellis y Miles se detuvieron a nuestro lado, olfateando con
inconstante
interés.
4
Y aunque fuera de natural
inconstante
,
aquello le provocaba un auténtico sufrimiento.
5
Y vuestra Orden también sabe cuán
inconstante
es la fe del converso.
1
El recuerdo no aflora de modo natural,
irreflexivo
,
por supuesto que no.
2
Casi siempre, camina con paso regular e
irreflexivo
;
una obsesión lo preocupa.
3
Creer que sus acciones tenían algún sentido más allá del impulso
irreflexivo
.
4
Fue una falta de consideración por su parte, un acto muy
irreflexivo
.
5
Simbólicamente parecían representar el carácter rudo e
irreflexivo
de aquella gran familia.
1
La situación económica de Basura variaba con la
mudable
fortuna del juego.
2
Todo lo material es pasajero y
mudable
y por lo tanto ilusorio.
3
Nuestras cinco lunas son menos errantes que tú, nuestro anillo menos
mudable
.
4
El amor era, sobre todo,
mudable
,
y no se podía asegurar nunca.
5
Su negativa debía considerarse fruto del deseo de no parecer frívolo y
mudable
.
1
No es, ni por mucho, el primer político
chaquetero
de nuestro país.
2
Había esquilmado mi reino, mi pobre reino, para apoyar a un
chaquetero
.
3
El cajun podía ser muchas cosas, pero nunca había sido un
chaquetero
.
4
Y lo peor vendría a ser lo
chaquetero
y el doble estándar.
5
Ya nada más por eso, le hemos hecho la fama de
chaquetero
.
Ús de
versátil
en espanyol
1
Ustedes vieron una sesión
versátil
e incluso con bastantes momentos de simpatía.
2
Quisiera tener la oportunidad de mostrarme en la forma más
versátil
posible.
3
Su papel es distinto, no menor; más interesante porque es más
versátil
.
4
Esto permitirá ampliar el espacio dedicado a deportes y hacerlo más
versátil
.
5
Decís que esta es la carne más democrática y
versátil
que existe.
6
Dentro de los métodos de comunicación humanos, el guiño es muy
versátil
.
7
Varios de sus trabajos lo perfilaron como un actor
versátil
y serio.
8
A ello contribuyen una selección fotográfica y una maquetación
versátil
,
indica Iberdrola.
9
Ha escrito siete libros, incluyendo historias para niños: su talento es
versátil
.
10
Ahora ya sé que es usted independiente,
versátil
y que llegará lejos.
11
Sí porque es muy
versátil
y te permite maridarlo con muchas cosas.
12
En esta nueva etapa estoy tratando de ser lo más
versátil
posible.
13
Pero gracias a su simplicidad el sintetizador de masa era muy
versátil
.
14
Es un ejecutivo
versátil
con un liderazgo único y notables habilidades comerciales.
15
La
versátil
señora de Lennox le había quitado a sus dos hombres.
16
Está el García Márquez de las columnas de opinión:
versátil
,
imprevisible .
Més exemples per a "versátil"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
versátil
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
muy versátil
tan versátil
versátil jugador
artista versátil
extremadamente versátil
Més col·locacions
Translations for
versátil
portuguès
versátil
anglès
versatile
Versátil
a través del temps
Versátil
per variant geogràfica
República Dominicana
Comú
Guatemala
Comú
Colòmbia
Comú
Més varia