TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vidriar
en espanyol
Aplicar un barniz para dar a una superficie el brillo y/o la transparencia del vidrio.
pintar
tintar
lacar
embarnizar
charolar
Termes relacionats
lustrar
barnizar
esmaltar
esmerilar
acristalar
vitrificar
encristalar
Sinònims
Examples for "
pintar
"
pintar
tintar
lacar
embarnizar
charolar
Examples for "
pintar
"
1
Sin embargo, la prueba de
pintar
cuadros soñados merecía ciertamente la pena.
2
El ministro, orador consumado, debió
pintar
el escándalo público y sus consecuencias.
3
Experiencia y resultados Mi tiempo libre lo uso para
pintar
y escribir.
4
Sin embargo se veía obligado, lejos del modelo, a
pintar
de memoria.
5
Se mostraba menos apasionado respecto de la ideas; su pasión era
pintar
.
1
Con un tratamiento de ciertos productos químicos, se lograba
tintar
el tejido metálico.
2
Pensó en la posibilidad de
tintar
su brazalete azul de rojo.
3
La luz de la luna apenas alcanzaba para
tintar
la colcha.
4
Cristales sin
tintar
,
y bien pegadita a uno de los cristales, no ocultándose.
5
Si andas frecuentemente sola, lo mejor es que optes por
tintar
los vidrios.
1
Espero que no haya más sangre;
lacar
en vacaciones es una tontería.
2
Yo sabía que en esos papeles estaba el procedimiento para
lacar
monedas.
3
Su armadura era un revoltijo de colores y de ceramita sin
lacar
.
4
Había pensado que todo iba a reducirse a cepillar y
lacar
.
5
Es un trocito de madera que mandé tallar, pulir y
lacar
.
1
El aterrador barniz de estática que
charolaba
todo el espectro de frecuencias.
2
El cuero
charolado
,
la chapa de latón, los ojos entre los párpados.
3
La luz de gas se reflejaba en el empedrado húmedo, negro,
charolado
.
4
Karin bajó al pavimento callejero, resbaladizo y negro
charolado
a sus pies.
5
El suelo, negro y
charolado
,
reflejaba las débiles luces del viejo barrio.
Ús de
vidriar
en espanyol
1
La vajilla era blanca, sin
vidriar
,
y estaba pintada con técnica realista.
2
Era de arcilla roja sin
vidriar
,
cocida en el horno de su abuela.
3
No se ocupaba de gran cosa salvo de la arcilla, de modelar,
vidriar
y cocer.
4
Lo había vuelto a
vidriar
con otro fuego.
5
Esta vez el enemigo iba a
vidriar
un planeta... con los habitantes aún en la superficie.
6
Hacia 1800 hubo aquí en Woodfield una fábrica de cerámica que producía piezas sin
vidriar
para uso cotidiano.
7
Iba cargada con un gran ramo de flores, dispuesto en un cuenco de porcelana sin
vidriar
bastante vulgar.
8
Está bien si quieres trabajar sin
vidriar
las piezas, pero para decorarlas de este modo está demasiado caliente.
9
El sacerdote trajo sake sobre una mesilla de madera y lo sirvió en una taza de cerámica sin
vidriar
.
10
Estaban limpiando antes de
vidriar
la superficie del planeta; el Jefe había visto suceder eso en una docena de campañas.
11
También platos de cerámica, azulejos y fragmentos de cacharros de arcilla sin
vidriar
,
pero nada indicaba qué transportaba esa embarcación.
12
Las reliquias, que indudablemente eran artificiales, estaban normalmente hechas de metales sin brillo, sin lustre o de cerámica sin
vidriar
.
13
Con extrema atención, asió un par de palillos y repartió la comida en platos más pequeños hechos de barro rojo sin
vidriar
.
14
El calor necesario para
vidriar
las paredes...
15
Con lo que, a poco de llegar nosotros, aflojó la cabeza y se le acabó de
vidriar
la vista y se murió.
16
En las lámparas de bronce se solía quemar aceite mezclado con sebo, pero en las de cerámica sin
vidriar
se quemaba aceite puro.
Més exemples per a "vidriar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vidriar
/biˈðɾjaɾ/
/biˈðɾjaɾ/
es
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
vidriar bastante
vidriar el planeta
vidriar este porche
vidriar la superficie
vidriar los ojos
Més col·locacions
Vidriar
a través del temps