Term Gallery logo

Significats de vilipendio en espanyol

anglès
malignment

Vergüenza.

malignment

Grave falta de estima, denigración de algo o alguien.

Sinònims
Examples for "desprecio"
Examples for "desprecio"
1
Debemos hacer frente al desprecio flagrante de Irán por las normas internacionales.
Crítica
2
La extracción podría indicar asimismo un desprecio por sus víctimas como personas.
Todo lo que muere
3
Kemal dirigía la lucha con un desprecio absoluto de su propia seguridad.
Atatürk
4
Convirtiendo en pecado manifestaciones naturales, por absoluto desprecio de la condición humana.
La república de los sueños
5
Si fuera así es un desprecio absoluto a la opinión pública española.
El diario
1
Los diputados de las demás formaciones políticas se indignaron ante la afrenta.
Los hermanos Ashkenazi
2
España es todavía mucha España y una afrenta así no debe tolerarse.
Las lanzas
3
Pero aquello era una afrenta directa contra el principal interés de Rusia.
Breve historia de la primera guerra mundial
4
Su presencia ante nuestras puertas constituye una afrenta que debe ser castigada.
La ciudad oculta
5
Muchos australianos consideran que ésta es una afrenta a la dignidad humana.
Las sandalias del pescador
1
Es indispensable liberar esos países de la ignominia y democratizar sus gobiernos.
El universo
2
La denuncia es el límite de la ignominia, la mayor miseria humana.
La soledad de los perdidos
3
Al menos aquí tengo paz, después de todos aquellos años de ignominia.
Copérnico
4
Seguramente temía que estuviera decidido a denunciar su ignominia ante la comunidad.
El egiptologo
5
Denunciamos la ignominia de leyes raciales disfrazadas de retorno al derecho común.
Intervenciones políticas
1
No obstante, tampoco percibiría ningún emolumento, pues lo contrario resultaría un deshonor.
El lector de cadáveres
2
Resulta particularmente difícil reconocer que tu país se ha comportado con deshonor.
Un mar oscuro
3
Y resulta peor que la misma muerte, porque incluye además el deshonor.
Sherlock Holmes, Relatos 1
4
Mi cargo en la administración imperial, que sin duda perderé con deshonor.
Última Roma
5
Por desgracia, su carrera militar estaba acabada; lo habían expulsado con deshonor.
Scorpia
1
Este desaire no acabó con las preocupaciones de Churchill respecto a Francia.
El día d: la batalla de normandía
2
Para entonces éste estaba de mal humor a causa del supuesto desaire.
En el crepúsculo
3
Bora tenía muy presente la advertencia de Kinzel de evitar cualquier desaire.
Los pequeños incendios
4
Era un grave desaire del que Draven no había hecho mención siquiera.
Dueño del deseo
5
No, aún no he terminado con los dioses; les retribuiré este desaire.
El corazón de las sombras
1
Se exige el aislamiento económico y político de este régimen de oprobio.
El nacional
2
Aun a riesgo del oprobio público, decidí seguir adelante con mi gestación.
El librero de la Atlántida
3
En cierto aspecto, esto confiere una aureola de oprobio a la educación.
Las amenazas de nuestro mundo
4
Sus culpas son plenas de oprobio, de difícil explicación e imposible justificación.
Últimas noticias Venezuela
5
El gobierno veneciano no puede cumplir nuestra indicación sin cubrirse de oprobio.
El antifaz veneciano
Ús de vilipendio en espanyol
1
Por liberar a Latinoamérica, su recompensa fue la penuria y el vilipendio.
El viejo expreso de la Patagonia
2
Mossén Espinós lo trató con gran respeto y lo ayudó sin vilipendio.
Un señor de Barcelona
3
Nada me importa el vilipendio ni el tormento que me han dado.
Cuentos completos
4
No había sermón sin el correspondiente vilipendio por parte de la izquierda atea.
Blasfemia
5
Pero el último vilipendio que oyeron las demás fue, simplemente, drogadicto.
Garras de astracán
6
Que si yo vilipendio hoy a Norteamérica es porque antes me gustaba demasiado.
Los hombres crueles no circulan por las calles
7
El vilipendio, lanzado rectamente al rostro de Hardman, incrementó la tensión del momento.
El valle de los caballos salvajes
8
Por vilipendio de las leyes municipales y estafa contra un mercader de paños.
Q
9
Enseguida se agotó ese encuentro fortuito sostenido por el vilipendio y la curiosidad.
Antología de la literatura fantástica
10
Sus gritos de vilipendio se iban apagando en el interior de la choza.
El elegido
11
Tosco vilipendio, chistes insulsos que se alternan con frases sonoras, a veces exaltadas.
El Tercer Reich
12
Vale más morir con honra; a vivir con vilipendio, ¿no se dice así?
Han matado a un hombre, han roto un paisaje
13
Y más vale morir sin perra gorda que pedir con vilipendio.
Se prohíbe llorar
14
En ambos casos es común el vilipendio de la política.
El caribe
15
Pero, a despecho de todo eso, lo echaron de allí hasta con cierto vilipendio.
Humillados y ofendidos
16
El plato ha sufrido un vilipendio brutal en el mundo.
El diario
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for vilipendio
Vilipendio a través del temps
Vilipendio per variant geogràfica
Espanya
Comú