TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
violonchelo
en espanyol
rus
виолончель
portuguès
violoncelo
anglès
bass violin
català
violoncel
Tornar al significat
Instrumento musical de cuerda frotada.
chelo
violoncelo
cello
violón
violoncello
català
violoncel
Música
. Músico que toca este instrumento.
violonchelista
chelista
violoncelista
Sinònims
Examples for "
chelo
"
chelo
violoncelo
cello
violón
violoncello
Examples for "
chelo
"
1
Iris tiene cosas más importantes en las que concentrarse, además del
chelo
.
2
Marcus produjo una profunda y rasgada nota con una cuerda del
chelo
.
3
Resultó ser Andrea Rescaglio,
chelo
solista de la Orquesta Nacional de España.
4
El
chelo
está dentro; el estuche no es más que un señuelo.
5
Angel entró en ese momento llevando el estuche inconfundible de un
chelo
.
1
Encuentro que el surrealismo actual no es sino el
violoncelo
del psicoanálisis.
2
Es por eso precisamente por lo que hemos decidido que estudies
violoncelo
.
3
Había un gran
violoncelo
puesto de lado en la pared del fondo.
4
El sonido del oleaje se confundía con los débiles acordes del
violoncelo
.
5
Oigo la música de Elgar: de pronto, el
violoncelo
empieza a chirriar.
1
Tuvo su primer
cello
y aprendió a tocarlo a los siete años.
2
Un joven, que lleva un
cello
apoyado en el piso, lo felicita.
3
Está sentada al otro lado de mi, su
cello
entre sus piernas.
4
El mocho preparó las partituras sobre el atril y desenfundó el
cello
.
5
La voz grave, cálida, se le antojó semejante a un
cello
.
1
Conténtese usted con tocar el
violón
,
y a mí no me toque.
2
Aquella noche, no hubo violín ni
violón
,
ni se cantó la refalosa.
3
Tan buen muchacho, tan sencillo... ¡Y realmente un genio con el
violón
!
4
Videirinha, después de un breve cigarrillo, volvió a coger el
violón
.
5
Cenábamos a las nueve, y a las diez ya estaba aporreando el condenado
violón
.
1
El
violoncello
del señor Millers se puebla entonces de una atmósfera sentimental.
2
En el cuarteto de cuerdas luthierano es el instrumento que parodia al
violoncello
.
3
Tengo una sensación parecida, de plenitud material de algo, cuando escucho un
violoncello
.
4
Tuvo la sensación de tocar las cuerdas de un
violoncello
fofo.
5
Entretanto, el doctor Gorski había guardado su
violoncello
en una funda de tela.
Ús de
violonchelo
en espanyol
1
Pero la cuestión más importante, Clementine, es si has traído el
violonchelo
.
2
Probablemente, ése era el motivo de que hubiera abandonado prácticamente el
violonchelo
.
3
Usted toca un
violonchelo
a modo de préstamo privado desde el 2005.
4
Un
violonchelo
subraya su lamento desde la orquesta, lento, grave y circular.
5
La voz de Marinus es un
violonchelo
bien curado; Jacob está temblando.
6
El
violonchelo
tiene un timbre muy parecido al de la voz humana.
7
En este proyecto sonoro, marimba,
violonchelo
y voz fluyen en una constante.
8
El sonido profundo de un
violonchelo
,
por ejemplo, se destaca bastante prominente.
9
Reiko acompañó silbando el pasaje de
violonchelo
que abre el tercer movimiento.
10
Puesto que no encontraba las palabras adecuadas, lo dijo con el
violonchelo
.
11
Matthew quiso aprovechar el momento y se acercó sigilosamente hacia el
violonchelo
.
12
La versión interpretada en violín y
violonchelo
logró hipnotizar a los presentes.
13
Mi
violonchelo
lidera, pero está acompañado por una orquesta de 100 elementos.
14
La voz de Nur al-Allah era un
violonchelo
:
un instrumento rico, glorioso.
15
En octubre, Rostropovich toca el
violonchelo
en Berlín mientras derriban el Muro.
16
El
violonchelo
,
por último, está en las seguras manos del Sr. Rousselot.
Més exemples per a "violonchelo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
violonchelo
/bjo.loɲˈtʃe.lo/
/bjo.loɲˈtʃe.lo/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tocar el violonchelo
cuerda de violonchelo
arco del violonchelo
música de violonchelo
concierto de violonchelo
Més col·locacions
Translations for
violonchelo
rus
виолончель
portuguès
violoncelo
anglès
bass violin
violoncello
cello
català
violoncel
cello
Violonchelo
a través del temps
Violonchelo
per variant geogràfica
Espanya
Comú