Meanings of vodevilesco in espanyol

Aquel drama vodevilesco había de ser la despedida teatral de Raúl.

El tono general es muy vodevilesco y rebosa de referencias culturales y chistes irreverentes.

Ese episodio vodevilesco de la fugaz monarquía andorrana era el que yo narraría en mi película.

Cuidadosos encuadres, ocasionalmente en ángulos no tradicionales, enfatizan el dinamismo de la anécdota, acentuando su natural ritmo vodevilesco.

Convendrás que es un poco vodevilesco.

Pero tal era su gusto en materia de arte: lo falso, lo brillante, lo vodevilesco, por encima de todo.

Pete llevaba un vodevilesco sombrero de paja con una banda de papel crepé rojo y un bigote mal puesto.

Ambos ofrecían un aspecto vodevilesco vestidos con una bata de médico, empuñando un arma en posición de disparo sujeta con ambas manos.

Aquí y allá pervive una palabra para los chistes vodevilescos.

Lo hice sin gazmoñerías ni comedias vodevilescas.

Vodevilesco como era, me había acostumbrado a colorearme la cara con una vívida tonalidad salmón, además de retocarme las cejas.

Volvemos a encontrar la comedia en los románticos relatos "vodevilescos" de la vida familiar, escritos por el ateniense Menandro.

-Hizoun guiño vodevilesco, dirigido a mí.

Inventaba acerca de la estancia del genio caprichosas historias vodevilescas entresacadas de Bocaccio y mezcladas a la realeza y liviandad del Rey Sol.

Bajo los techos altos de aquella casa asistí a vodevilescas entradas y salidas de parejas que se engañaban mutuamente con respecto a su adicción.

Los personajes de Elsa y mi padre abrazados a la sombra de los pinos se me antojaban vodevilescos y sin consistencia, no los veía.