Term Gallery logo

Significats de zaparrastroso en espanyol

anglès
shabby

De aspecto desaliñado y desaseado.

shabby
Sinònims
Examples for "andrajoso"
Examples for "andrajoso"
1
Ofrecían un aspecto andrajoso y deplorable después de pasar varias semanas viajando.
El rumor de la caracola
2
Primero es un niño andrajoso, abandonado, según ha dicho nuestro compatriota forastero.
Los hermanos karamazov
3
Por su aspecto andrajoso, parecía que aquella carraca hubiera cruzado media África.
Misión Safari
4
Se abrigaba con una capa o un abrigo andrajoso; era imposible discernirlo.
Laberintos de la noche
5
El bulto del hombro derecho deformado era visible bajo el hábito andrajoso.
Los trovadores
1
El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
Tras la pista del espejo de Buda
2
Muchos miembros del harapiento ejército se detuvieron, apuntaron y dispararon los arcos.
Imperio Sangriento
3
Eran ocupantes ilegales, de aspecto tosco y harapiento, sin afeitar, sin lavar.
Anochecer
4
Se presentó allí un joven corpulento y de buenos modales, pero harapiento.
Aubrey y maturin - trece salvas de honor
5
El círculo en torno al harapiento y singular personaje engorda por segundos.
El Papa rojo
1
En cuanto al niño, su aspecto también era entre zarrapastroso y mugriento.
Forastera
2
Diseminadas en el suelo había pilas de pertenencias, de aspecto muy zarrapastroso.
Los superjuguetes duran todo el verano y otras historia del futu...
3
Ella, sin embargo, quería hacerme creer que apenas conocía a aquel zarrapastroso.
Falco tres manos en la fuente
4
Una cosa elegante, para darle nivel a este garito zarrapastroso y clandestino.
Trilogía sucia de La Habana
5
Había imaginado que iba a ser de estilo antiguo, zarrapastroso y discreto.
Los viajes de Júpiter
1
¿Qué cojilondrios hacéis todo el día, bigardonas, zarrapastros?...
Pérez Galdós, Benito
Ús de zaparrastroso en espanyol
1
El muchacho zaparrastroso que hallamos tirado en la galería de la entrada.
La Gansada
2
El apartamento de Zoé era el mismo de siempre, brillante y zaparrastroso.
De carne y hueso
3
La calidad del español se encuentra en un estado zaparrastroso.
La nación
4
Escenario zaparrastroso, navío, circo armado a la que te criaste.
Cerrado por fútbol
5
En cuanto a lo "zaparrastroso", Paul lo parecía más que Tobey.
Mis líos con el cine
6
Evidentemente, no era un caballero, pero tampoco un zaparrastroso.
Territorio de penumbras
7
Estaba mal dormido, mal comido, mi aspecto era zaparrastroso.
Página|12
8
No intentó hacer nada por algún zaparrastroso que ladrara.
El valle de la luna
9
Cuando algún zaparrastroso quiere presumir de elegante, el Servicio le recomienda sastres, lociones y corbatas.
Cronicas del angel gris
10
Darle algo más fino que un zaparrastroso brazalete.
La corte oscura - ironside
11
Su ruin, zaparrastroso, mugriento pedacito de tiempo -continuó ,cruzandola calle y subiendo a la acera.
El agente secreto
12
Uno de los hechiceros -uncampesino zaparrastroso-consiguió que el zar lo recibiera en su gabinete privado.
El gato de Cheshire
13
Al lado de Candy (Charlize Theron), parece un chiquillo zaparrastroso, al que nadie miraría dos veces.
Mis líos con el cine
14
Atravesó la cocina y se acercó al fregadero donde secó una jarra con un mantel de té zaparrastroso.
¿Por qué no gritan?
15
No sé qué diablos veis vos y el Mediohombre para confiar tanto en la palabra de ese zaparrastroso.
El aventurero Vivar
16
La asamblea se completaba con el Magistrado, un guardia y yo, zaparrastroso y maloliente por mis días de encierro.
La última confesión
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for zaparrastroso
anglès
shabby
Zaparrastroso a través del temps