Lo había dicho Buda, y en eso, como mínimo, había acertado el chinarro infiel.