TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
agradable
en español
portugués
aprazível
inglés
pleasing
Volver al significado
Que da o es capaz de dar placer.
satisfactorio
placentero
plácido
placentera
plácida
inglés
pleasing
portugués
agradável ao paladar
inglés
agreeable
catalán
bonic
Volver al significado
Que posee encanto y atractivo.
amable
rico
bonito
maravilloso
atractivo
delicado
encantadora
gracioso
encantador
simpático
inglés
agreeable
Sinónimos
Examples for "
amable
"
amable
rico
bonito
maravilloso
atractivo
Examples for "
amable
"
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su
amable
consideración.
2
Apreciado señor Wolf: Gracias por la
amable
nota, una respuesta sospechosamente veloz.
3
El autor agradece la
amable
ayuda y apoyo de las siguientes personas:
4
Le pido de la manera más
amable
posible que publique mi carta.
5
Su principal riqueza es, sin embargo, su población educada, democrática y
amable
.
1
Asimismo, Rusia y Oriente Próximo se estaban abriendo a ese
rico
mercado.
2
Tiene nuevas responsabilidades, es el país más
rico
de toda la región.
3
Guatemala es un país muy
rico
en muchas áreas; hay muchos empleos.
4
Al comparar un país
rico
y desarrollado con Guatemala surgen muchas preguntas.
5
Su país iba a ser sencillamente el país más
rico
del mundo.
1
El marco, sin embargo, es basta te
bonito
;
serviría para otro cuadro.
2
Es muy
bonito
ver diferentes puntos de vista, además de diferentes nacionalidades.
3
Era muy
bonito
hablar de decisiones, pero allí no había decisión posible.
4
Sin embargo, debería haber sabido que era demasiado
bonito
para ser cierto.
5
Me gustaría hacerlo funcionar con mis propias manos; arma un
bonito
escándalo.
1
Los ciudadanos cubanos tienen absoluta libertad de viajar a este
maravilloso
país.
2
Fue un
maravilloso
ejemplo y un apoyo importante para formarme como artista.
3
Adi es mi
maravilloso
ayer y Carmela mi
maravilloso
presente y futuro.
4
Es una cumbre muy diferente y tengo de ello un recuerdo
maravilloso
.
5
Esto ha sido posible gracias a un fenómeno físico
maravilloso
:
la luz.
1
Su
atractivo
currículo incluye residencias artísticas en diferentes países y en Francia.
2
Hacer más
atractivo
el régimen voluntario con técnicas de economía del comportamiento.
3
Los comunistas, naturalmente, le encontraron
atractivo
y también sus agentes en Europa.
4
Enhorabuena por todos estos cambios, ya que el resultado es sumamente
atractivo
.
5
Tanto las empresas como las instituciones gubernamentales deben conservar el
atractivo
turístico.
1
Era un tema
delicado
y habían hablado de ello en muchas ocasiones.
2
La cuestión era sin duda el más
delicado
problema diplomático del momento.
3
No cabe duda de que nos encontramos ante un asunto ciertamente
delicado
.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese
delicado
período y evitar cualquier escándalo.
5
Un ejemplo de lo
delicado
del asunto son los datos de salud.
1
La pregunta evidente es: ¿de cuánto dinero dispone exactamente esta
encantadora
viejecita?
2
Su voz grave es
encantadora
,
pero resulta difícil hablar aquí con tranquilidad.
3
Qué
encantadora
combinación de palabras sencillas, de uso cotidiano para las personas.
4
Trató de dar la
encantadora
impresión de que nada importante había ocurrido.
5
La importancia de las Canciones sin palabras reside en su
encantadora
naturalidad.
1
Reduce las inhibiciones en la medida de un intercambio social verdaderamente
gracioso
.
2
Sucedió algo
gracioso
:
el zar de Rusia confesó profesar aquellas mismas ideas.
3
Pero la señora Bixey también había visto el lado
gracioso
del asunto.
4
Pero el comisario no tenía la menor intención de hacerse el
gracioso
.
5
Por cierto, resulta
gracioso
el modo en que se ganaron el nombre.
1
Había cierta nostalgia en su aspecto, cierto
encantador
sentido femenino del pasado.
2
Se vistió para la ocasión y el resultado fue sin duda
encantador
.
3
Pensó que era
encantador
,
sin embargo; aunque había algo inquietante en ello.
4
Uno de mis lectores me comunicó en cierta ocasión un ejemplo
encantador
.
5
Hablaba un correcto inglés de libro de texto con un acento
encantador
.
1
Sobre todo si el
simpático
en cuestión goza de cierto éxito profesional.
2
Un aspecto
simpático
de su idiosincrasia es su maravilloso espíritu de solidaridad.
3
Nosotros, en cambio, hemos aprendido varias cosas interesantes sobre su
simpático
partido.
4
También el público había llegado a ser objeto de un
simpático
interés.
5
Si permaneciera callado, mi salud sería mejor; pero me resulta usted
simpático
.
1
En líneas generales, sin embargo, recuerdo su figura regordeta como algo
delicioso
.
2
Resultaba
delicioso
escucharle opinar sobre cualquier tema; sobre el amor, por ejemplo:
3
Sin embargo, tampoco esos minutos de amargo y
delicioso
sufrimiento eran frecuentes.
4
Por favor, permítame acompañarla al salón; allí hay encendido un fuego
delicioso
.
5
Pero la obtención del
delicioso
manjar es sobremanera peligrosa y exige cooperación.
1
Hoy vemos el
fascinante
resultado de más de un siglo de desarrollo.
2
La sociedad me considera
fascinante
solo por las circunstancias de nuestro compromiso.
3
La herejía suele ser
fascinante
,
y su peligro estriba precisamente en ello.
4
La experiencia había resultado vertiginosa,
fascinante
y en cierto modo también espantosa.
5
El poder observar una situación como la que impera aquí resulta
fascinante
.
1
Los grupos estaban unidos por la afinidad y el interés
cordial
mutuo.
2
Reciba un
cordial
saludo y nuestra disposición a mantener abierto el debate.
3
Dadas las circunstancias, su silencio se podía interpretar como una respuesta
cordial
.
4
Autoridades eclesiásticas y el presidente Evo Morales le darán la
cordial
bienvenida.
5
Le damos una
cordial
bienvenida y sabemos que hará un gran trabajo.
1
No es menos cierto que es un documento
admirable
por múltiples aspectos.
2
Ese
admirable
país encontró su fórmula propia de organización social y política.
3
Permítame que le dé las gracias por su
admirable
paciencia y cooperación.
4
Parece ser que ha logrado alcanzar el objetivo de una manera
admirable
.
5
Hong Kong, el país con menor carga fiscal es un ejemplo
admirable
.
1
El Emperador aparentaba unos cincuenta años y tenía una expresión naturalmente
afable
.
2
Al hacerlo, mi conciencia de la presencia moradora y
afable
se expande.
3
Con treinta y nueve años de edad, era absolutamente sencillo y
afable
.
4
Sin embargo, conservaba el porte imponente y el carácter
afable
de siempre.
5
Si cumple años hoy usted es una persona: sensible,
afable
y humanitaria.
1
Pero volviendo al tema de Elisabeth Falkenborg, tampoco era una persona
simpática
.
2
Muchas veces te muestras
simpática
y tierna; pero otras sucede al revés.
3
Sin duda comprendía que su familia no me había sido completamente
simpática
.
4
Nunca ha causado problemas, aunque no parece resultarle demasiado
simpática
a nadie.
5
Tenía una expresión
simpática
,
y su aspecto no podía inspirar más confianza.
1
Sin duda la relación de los niños y los animales es
adorable
.
2
Creo que, con tiempo y una disciplina, podemos solucionar tu
adorable
problema.
3
Cabía decir que Duissane tendría un aspecto extraordinariamente
adorable
en tal ambiente.
4
Quizá precisamente por eso me resulta
adorable
y se lo perdono todo.
5
Al final muchos de ellos encuentran una familia adoptiva
adorable
y responsable.
1
Únicamente agradecerles su compromiso y su comportamiento
exquisito
durante todo el juicio.
2
Su propia vida es el más conmovedor y
exquisito
ejemplo de ello.
3
Todo tenía detalle
exquisito
e intrincado, y sin embargo todo era simple.
4
El cadáver
exquisito
debe ser prohibido porque resulta ser un cadáver peligroso.
5
Un detalle
exquisito
,
aunque demuestra lo insignificante que es Mauriz en realidad.
1
Lucas, que asimismo escribe para un público
gentil
,
también debe dar explicaciones:
2
En caso contrario morirá solo, sin que nadie herede su
gentil
figura.
3
La respuesta de la señora Sylvestra Duff fue de lo más
gentil
.
4
En efecto, en este campo somos un pueblo sorprendentemente
gentil
e indulgente.
5
Muchas gracias por su
gentil
lectura y será hasta la próxima entrega.
1
Tenía la impresión de que guardaba usted un
grato
recuerdo de Europa.
2
Este asunto no era agradable ni
grato
,
pero sin duda era necesario.
3
Me resultaría especialmente
grato
que imprimieran una dirección concreta a su investigación.
4
Josefina también guarda un
grato
recuerdo de aquellas primeras horas de libertad.
5
Y, sin embargo, lejos de ser imposible, es realmente fácil y
grato
.
1
La religión es el sistema más
seductor
que la humanidad ha creado.
2
Nosotros queremos tener éxito deportivo pero a través de un camino
seductor
.
3
Pero en aquellas palabras dirigidas al médico también había cierto tono
seductor
.
4
Ya hemos dicho que tenía el espíritu sutil y un carácter
seductor
.
5
Si la seducción tuviera un objetivo el
seductor
sería la figura ideal.
1
En este punto es todavía zumo de manzana, pero
sabroso
no obstante.
2
Era cuestión de buenos modales, y además descubrió que era muy
sabroso
.
3
Se trata de un rollo muy
sabroso
,
ideal para una ocasión especial.
4
Casi todo estaba
sabroso
;
únicamente la nata era una imitación poco convincente.
5
Lo leí hace varios años y guardaba de él un
sabroso
recuerdo.
1
Dar media vuelta no era una solución inmediata ni una alternativa
apetecible
.
2
No es necesario explicar que el menú debe ser variado y
apetecible
.
3
Él era el candidato más
apetecible
desde un punto de vista social.
4
Ese barco blanco constituye un objetivo endemoniadamente
apetecible
para cualquier francotirador aéreo.
5
La idea de regresar a casa me resulta más
apetecible
por momentos.
1
No fue una decisión difícil, Huma; accedí de inmediato y muy
gustoso
.
2
No obstante, aceptó
gustoso
las dos habitaciones con todos los gastos cubiertos.
3
Según dedujo del contenido de aquella carta, Georg aceptaba
gustoso
su castigo.
4
Habría dado
gustoso
la paga de un año a cambio de uno.
5
Nada era impuesto: él se ofrecía
gustoso
y se reía del peligro.
1
Concebir para el presente inmediato un programa más
atrayente
hubiera sido difícil.
2
La solución más
atrayente
parecía ser, en efecto, la sociedad sin clases.
3
La casa representa la voracidad oral y lo
atrayente
que ésta resulta.
4
No debía inspirarle mucha confianza aquellas pastillas de aspecto tan poco
atrayente
.
5
El reto que presentaban era demasiado
atrayente
como para pasarlo por alto.
1
Su rostro no era especialmente
agraciado
,
sin embargo, tampoco le faltaba apostura.
2
Aunque este año, a diferencia de los anteriores, el
agraciado
se envalentonó:
3
En modo alguno se podía decir que fuera un joven poco
agraciado
.
4
En este caso dice que no sabe quién ha sido el
agraciado
.
5
El resto de sus rasgos tampoco lo hacían muy
agraciado
que digamos.
1
Su aspecto era
apetitoso
pero ningún miembro de la Familia las soportaba.
2
Y aunque está preparado con sencillez, no por ello es menos
apetitoso
.
3
Las empanadas no solo tenían un aspecto
apetitoso
,
sino que estaban deliciosas.
4
Tal como le advertí, en este caso el cebo es realmente
apetitoso
.
5
Es muy posible que cuando tomes esa forma, te parezca muy
apetitoso
.
1
Su discurso, compartimentado asunto por asunto, resultaba
ameno
y fácil de seguir.
2
El escenario financiero internacional se muestra más
ameno
con las economías emergentes.
3
Gracias a eso, el ambiente se transformó completamente, volviéndose
ameno
y entretenido.
4
Espero que este juego les resulte
ameno
,
mi querido y temido público.
5
Andrés intuyó un programa bastante más
ameno
y acudió a la cita.
1
Interesante y
sugestivo
el contenido de este número especial de la revista.
2
El acceso a la oficina de Campbell tampoco era un lugar
sugestivo
.
3
Otro cambio
sugestivo
se advierte en la cantidad de vacunos por establecimiento.
4
Las siete estrellas más luminosas están situadas de un modo especialmente
sugestivo
.
5
Su discurso era
sugestivo
,
y todos los asistentes seguíamos interesados sus argumentos.
1
Sin embargo, su rasgo más
cautivador
eran sin duda sus ojos azules.
2
Pero ese viento
cautivador
y traicionero era el gran peligro de África.
3
Correa buscó gobernar sin disensos, tuvo apoyo popular con su discurso
cautivador
.
4
Últimamente había leído un libro
cautivador
y no había mirado la prensa.
5
Su
cautivador
trabajo gráfico, aporta una nueva energía a este relato maya.
1
Sin embargo, había descubierto que en la penumbra resultaba mucho más
incitante
.
2
Al otro lado de la línea el silencio era cavernoso pero
incitante
.
3
Desatada por el alcohol era más atractiva, y su postura resultaba
incitante
.
4
De eso sí estoy seguro, pues había sugerido entonces una ocultación
incitante
.
5
Es seductor e
incitante
,
y te tentará a partir de este momento.
1
Era Delia, naturalmente, con su afabilidad, su imitación del
lisonjero
comportamiento irlandés.
2
Además, es demasiado
lisonjero
para un joven verse solicitado por un anciano.
3
Empleó un discurso convencional y
lisonjero
pero cuyos argumentos eran difícilmente refutables.
4
Su voz volvió a adoptar de inmediato un tono afable y
lisonjero
.
5
Muy
lisonjero
,
si era cierto, pero de ninguna ayuda en su viaje.
1
En 1936 contaba solo doce años; manejaba el peavey con
garboso
aplomo.
2
Posee un espíritu
garboso
y también lo es en el trato social.
3
Había desaparecido su aire
garboso
,
y su saludo rayó en lo sombrío.
4
Por fin levantó la cola en un ángulo
garboso
que me gustó.
5
Se hubiera contoneado como un pavo real, vanagloriándose con su estilo
garboso
.
1
Por nada del mundo desearía que te perdieras una experiencia tan
deleitable
.
2
Los pezones se le inflamaban de manera
deleitable
al echarse agua fría.
3
Nuestra felicidad no puede ser
deleitable
si no se carga de veneno.
4
La visita de un amante es la cosa más
deleitable
del mundo.
5
Harto más
deleitable
que este prólogo son las páginas de este libro.
portugués
simpático
inglés
agreeable
catalán
agradable
Volver al significado
Que da confort.
cómodo
cómoda
apacible
confortable
acogedor
grata
hospitalario
receptivo
inglés
agreeable
Suave.
suave
tranquilo
dulce
leve
ligero
maduro
muelle
cobarde
sereno
tímido
Más significados de "agradable"
Uso de
agradable
en español
1
No obstante, lamento decir que me queda algo poco
agradable
que añadir.
2
Sin embargo, el efecto general que producen es
agradable
,
y débilmente humano.
3
Mi situación no era tampoco muy
agradable
desde otros puntos de vista.
4
Espero que podamos resolver este asunto de la manera más
agradable
posible.
5
Esperamos poder hacer todo lo posible para que su visita resulte
agradable
.
6
Aunque su voz sonaba
agradable
,
detecté cierta segunda intención en sus palabras.
7
No obstante, la perspectiva de disponer de vestidos nuevos era muy
agradable
.
8
Sin embargo, desde un punto de vista positivo, sería
agradable
tener compañía.
9
No obstante, era una actividad
agradable
en que podíamos participar todos juntos.
10
En mi caso fue muy
agradable
porque tenía muchas dudas al respecto.
11
Debería de haberse quedado cerca del mar, con su ruido ambiente
agradable
.
12
Este asunto no era
agradable
ni grato, pero sin duda era necesario.
13
Recibirá nuevas invitaciones dónde conocerá mucha gente
agradable
y compartirá nuevas experiencias.
14
Un acreedor ciertamente
agradable
,
en caso de que algo así sea posible.
15
Pero ése tampoco era un tema de conversación
agradable
en aquellos momentos.
16
La segunda carta contenía una respuesta mucho menos
agradable
que la primera.
Más ejemplos para "agradable"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
agradable
/a.ɣɾaˈða.βle/
/a.ɣɾaˈða.βle/
es
Adjetivo
Singular
Colocaciones frecuentes
muy agradable
tan agradable
resultar agradable
bastante agradable
agradable sorpresa
Más colocaciones
Translations for
agradable
portugués
aprazível
agradável ao paladar
boa!
saboroso
agradável
simpático
inglés
pleasing
agreeable
pleasant
tasty
nice
catalán
bonic
maco
agradable
grat
Agradable
a través del tiempo
Agradable
por variante geográfica
España
Común
México
Común
Argentina
Común
Más variantes