TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amanuense
in español
ruso
писец
portugués
amanuense
inglés
amanuensis
catalán
amanuense
Back to the meaning
Historia
. Quien a mano reproduce obras escritas, o que escribe simultáneamente –al dictado.
escriba
escribano
escribiente
copista
Related terms
secretario
pergamino
tablilla
vitela
calígrafo
inglés
amanuensis
Sinónimos
Examples for "
escriba
"
escriba
escribano
escribiente
copista
Examples for "
escriba
"
1
Pero en momentos de peligro, incluso un simple
escriba
puede resultar útil.
2
En realidad, debo insistir en que
escriba
mi referencia lo antes posible.
3
El texto que
escriba
retomará ese mensaje y aparecerá como una respuesta.
4
Mañana es posible que piense y
escriba
lo contrario, pero lo dudo.
5
Hay espacio suficiente al pie del mensaje para que
escriba
su respuesta.
1
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del
escribano
.
2
El
escribano
más próximo a ellos hizo una observación a media voz.
3
El
escribano
Iarrot había evitado los errores graves al no asumir responsabilidades.
4
Kote ignoró la pregunta que el
escribano
no había llegado a formular.
5
Arbitre lo necesario para firmar cuanto se haya de suscribir ante
escribano
.
1
Tras la reflexión, se volvió al
escribiente
,
que esperaba paciente la decisión.
2
La pluma del
escribiente
garabateó con rapidez los nombres de cinco personas.
3
Al entrar en la sección de administración, señaló al
escribiente
más próximo.
4
Un grito involuntario del otro
escribiente
anuncia la proximidad de una decisión.
5
He conseguido crear una rutina automática con mi monótono trabajo de
escribiente
.
1
Hay algo importante que necesita de su respuesta -anunciósonriente el
copista
.
2
Podría ser el resultado del error de algún
copista
hace muchos siglos.
3
La esclava, hay cierta esclavitud en la posición de este extraño
copista
.
4
Dieter von Morse soltó una carcajada complacido por la respuesta del
copista
.
5
También empleó a un
copista
para que tomase nota de mis conversaciones.
Usage of
amanuense
in español
1
De ese modo me convertí en pendolista; es decir, en
amanuense
itinerante.
2
Le repito: el Presidente no puede ser notario ni
amanuense
del Procurador.
3
El
amanuense
no interrumpió su labor, pues conocía la costumbre de Nikolas.
4
La
amanuense
se complace en reiterar su respeto y sumisión al Khadilh.
5
Recogió, como
amanuense
de Squarzafigo, muchísimas autoridades que faltaban en distintas voces.
6
Logré abrir la puerta y encontré un diario escrito por ese
amanuense
.
7
Aquella historia que había oído contar al
amanuense
del Consejo de Inquisición.
8
Baljin era su
amanuense
y lo acompañaba en sus trabajos de campo.
9
Era Breceda buen muchacho provinciano sin letras, sin duda un excelente
amanuense
.
10
Era una tarea lenta y delicada, como la obra de un
amanuense
.
11
Ocasionalmente sirve de
amanuense
a don Mariano para redactar algunos documentos oficiales.
12
Si uno no puede confiar en su
amanuense
,
¿en quién puede confiar?
13
Se acabarían las privaciones y posiblemente sería elevado al rango de
amanuense
.
14
Cavanaugh observó que no había
amanuense
que registrase las incidencias del juicio.
15
Tendría que habérsele ocurrido antes; Halwin Norry, el jefe
amanuense
,
lo sabría.
16
Cuando nos encontramos en el pasillo, el
amanuense
se vuelve hacia mí.
Other examples for "amanuense"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amanuense
/a.maˈnuen.se/
/a.maˈnuen.se/
es
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
jefe amanuense
joven amanuense
pobre amanuense
simple amanuense
excelente amanuense
More collocations
Translations for
amanuense
ruso
писец
portugués
amanuense
inglés
amanuensis
catalán
amanuense
Amanuense
through the time
Amanuense
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common