TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
ambiente
en español
portugués
atmosfera
inglés
atmosphere
catalán
atmosfera
Volver al significado
Pequeña zona de un lugar.
lugar
campo
escena
terreno
marco
escenario
círculo
área
territorio
condición
inglés
atmosphere
ruso
среда
portugués
ambiente
inglés
environment
catalán
ambient
Volver al significado
Entorno de un organismo o población.
ambiente biofísico
inglés
environment
Sinónimos
Examples for "
lugar
"
lugar
campo
escena
terreno
marco
Examples for "
lugar
"
1
Primero la crisis económica y en segundo
lugar
el tema del terrorismo.
2
Entonces, ¿una persona tampoco podrá hacer un cambio de
lugar
de votación?
3
En primer
lugar
,
resulta importante saber que no existe ningún método sencillo.
4
La votación del texto tendrá
lugar
el próximo martes 13 de julio.
5
La cooperación es sin
lugar
a dudas una práctica necesaria para avanzar.
1
Estos datos demuestran la importancia del
campo
para el desarrollo del país.
2
Si conociéramos dicho objetivo, ello reduciría naturalmente el
campo
de nuestras pesquisas.
3
La investigación sobre el
campo
de energía humano nos ofrece una respuesta.
4
De lo contrario, deberían dirimir la cuestión en el
campo
de batalla.
5
Una decisión en este
campo
no debe afectar la cooperación judicial internacional.
1
Pero ¿cómo es posible la misma
escena
en tres lugares totalmente distintos?
2
La
escena
siguiente muestra aún con mayor claridad la naturaleza del problema.
3
La
escena
se repite en locales comerciales de varios países del mundo.
4
Tampoco nuestra retirada de la
escena
hubiera ayudado a facilitar la cuestión.
5
El grupo trasciende la
escena
local y gana cierta fama en Europa.
1
En el
terreno
económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
2
Espero que sea posible trabajar en un
terreno
común con la UE.
3
Nosotros necesitamos hechos, concreciones en el
terreno
de paz, justicia y estabilidad.
4
En el Gobierno tampoco estos asuntos encuentran un
terreno
fácil para resolverse.
5
España necesitará la mayor cantidad posible de oficiales jóvenes sobre el
terreno
.
1
Tampoco eso depende del acuerdo
marco
sino de cada proyecto en particular.
2
Asimismo, podrá proponer futuras acciones a desarrollar teniendo en cuenta dicho
marco
.
3
Dentro del
marco
del programa existen también las llamadas familias de apoyo.
4
Sin embargo, aclarar el
marco
temporal de este proceso parece muy difícil.
5
El objetivo es alcanzar un
marco
jurídico que garantice estabilidad y transparencia.
1
En su lugar subieron al
escenario
ciudadanos afectados por medidas del Gobierno.
2
El documento de la UE plantea el
escenario
con un problema estructural.
3
Como puede observar representa un
escenario
totalmente contrario a la paz perfecta.
4
Nuestro
escenario
común en los años 60 no fue Europa sino Colombia.
5
Tal el
escenario
futuro, que refleja la votación del 28 de junio.
1
Incluye en tu programa solamente números que se puedan realizar en
círculo
.
2
Si su
círculo
social no apoya sus objetivos, cambie de
círculo
social.
3
El
círculo
del desarrollo de mis ideas se cierra de este modo.
4
Con más prioridades y menos contribuyentes, los europeos intentan cuadrar el
círculo
.
5
Necesitan una educación de calidad que les permita superar el
círculo
familiar.
1
No obstante, el Gobierno analiza la posibilidad de invertir en esta
área
.
2
Vehículos del
área
de salud o personal de salud podrán circular libremente.
3
Israel fue creado para proteger los intereses de Occidente en esa
área
.
4
En el contexto general luso-extremadurense esta
área
forma parte del sector Toledano-tagano.
5
El país perdió a Europa como
área
de exportación hace diez años.
1
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen representación en el
territorio
nacional.
2
Finalmente, en el país existen 986 casos sospechosos en el
territorio
nacional.
3
Asimismo, el país está realizando pruebas piloto en diferentes puntos del
territorio
.
4
La Europa occidental tenía ahora demasiados problemas y luchas en su
territorio
.
5
El futuro de la guerra será un
territorio
completamente nuevo, señor presidente.
1
Esta presencia era
condición
esencial para la paz y estabilidad en Europa.
2
Palabras que matan Las palabras pueden elevar la
condición
humana; o empobrecerla.
3
Continúan reproduciéndose, generación tras generación, sencillamente porque hacerlo es su
condición
natural.
4
Las autoridades consideran que esas dos personas se encuentran en
condición
grave.
5
La viabilidad económica es
condición
necesaria pero no suficiente en las empresas.
1
Evidentemente, en este
entorno
favorable también deben garantizarse condiciones de seguridad apropiadas.
2
Sin embargo presagia hechos fatídicos y pérdidas de figuras del
entorno
político.
3
Con ese
entorno
¿cómo se puede esperar el cambio del modelo político?
4
Solo cuando el
entorno
cambia radicalmente, debemos considerar un cambio de principios.
5
Tampoco contribuye a ese
entorno
la intervención del Gobierno en el INDEC.
1
Eso ocurre rara vez; es difícil y requiere
atmósfera
y circunstancias especiales.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la
atmósfera
está en calma.
3
La
atmósfera
de incipiente peligro no había cambiado; más bien había aumentado.
4
Pero con la
atmósfera
cargada de brumas fue imposible realizar ninguna observación.
5
Pero, en este caso, deberíamos eliminar la
atmósfera
II como materia prima.
1
Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial continúa firmemente bajo su
dominio
.
2
Es importante entender de dónde procede su particular
dominio
de aquel momento.
3
El proceso de extinción de
dominio
es producto del procedimiento de abandono.
4
Bajo el
dominio
turco, Grecia se recuperó lentamente en población y vigor.
5
El
dominio
del aire sobre Europa occidental requería una serie de cosas.
1
Pero ello exige, decía, como primer
elemento
de acción, orden y libertad.
2
Para que tenga lugar el proceso contrario es necesario un
elemento
organizador.
3
De modo que la tarea en cuestión tiene un
elemento
inevitablemente absurdo.
4
Sin embargo, ¿no era la voluntad el
elemento
capital de las empresas?
5
La mejora de los instrumentos de protección social es un tercer
elemento
.
1
Legisladores de diferentes partidos políticos han presentado iniciativas para cambiar ese
panorama
.
2
Pero hoy el
panorama
ha cambiado; conviene pues cambiar también de conducta.
3
Su elección también podría alterar el
panorama
político y económico de Europa.
4
Sin embargo, la inestable situación económica indica otro
panorama
según los entendidos.
5
La deuda de otras economías debilitadas de Europa muestra un
panorama
similar.
1
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el
ámbito
del empleo.
2
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el
ámbito
internacional.
3
En el
ámbito
internacional, existen experiencias exitosas de las cuales podemos aprender.
4
Un ejemplo del
ámbito
de la salud pública permite comprender bien esto.
5
Las cifras del gobierno estadounidense no muestran cooperación en el
ámbito
militar.
1
El sector particular superó con creces al sector estatal en esta
esfera
.
2
No tenían derecho al voto ni a participar en la
esfera
pública.
3
Esta cuestión crítica se halla fuera de la
esfera
de su competencia.
4
Sin embargo, incluso en esta
esfera
,
nos encontramos con un problema peculiar.
5
Cuál es su
esfera
de actividad, cuáles son sus puntos de anclaje.
1
Las autoridades deberán verificar dicha
circunstancia
,
a través de las autoridades municipales.
2
Dadas las
circunstancias
,
es necesario impulsar un debate público sobre este tema.
3
Cada país tiene que evaluar su propia situación, pues enfrentan diferentes
circunstancias
.
4
Sencillamente, porque las
circunstancias
políticas no permitieron hacer nada en sentido contrario.
5
Hemos tratado con países que tienen mercados paralelos en muchas, muchas
circunstancias
.
1
Una condición previa esencial para mejorar nuestra
vecindad
es comprender dónde vivimos.
2
Hemos limpiado de toda posible contaminación letal las Islas y su
vecindad
.
3
Un cambio en el ritmo mientras el objeto permanecía en la
vecindad
.
4
Se alejó de la
vecindad
por el mismo procedimiento que había llegado.
5
Imposible evitar el recuerdo de la
vecindad
española, de buenos y malos.
1
Este último proceso está directamente relacionado a la formación del
hábitat
popular.
2
Se garantiza el acceso al
hábitat
de personas de escasos recursos económicos.
3
El factor más importante es el cambio y la destrucción del
hábitat
.
4
Este cetáceo encuentra un
hábitat
esencial para su alimentación en estos lugares.
5
Tras recibir el cuido necesario el animal será liberado en su
hábitat
.
1
La tensión eléctrica producía los mismos efectos en los habitantes del
suburbio
.
2
Igual situación se apreciaba en sectores del
suburbio
,
el suroeste y sur.
3
Me envió mi comunidad religiosa para convertir a los jóvenes del
suburbio
.
4
Morningside Park era un
suburbio
que no había llegado a desarrollarse totalmente.
5
Para hoy se prevé la peregrinación desde el centro hasta el
suburbio
.
1
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del
medio
ambiente
?
.
2
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano frente al
medio
ambiente
.
3
Con ponencias sobre seguridad,
medio
ambiente
y servicios comerciales MADRID, 24 Mar.
4
Rendimos homenaje a iniciativas locales y nacionales en el ámbito
medio
ambiente
.
5
La evaluación se basa en tres ejes: salud, sociedad y
medio
ambiente
.
portugués
cercanias
inglés
milieu
catalán
ambient
Volver al significado
Medio.
medio
alrededores
inglés
milieu
Aire.
aire
espacio
clima
éter
Más significados de "ambiente"
Uso de
ambiente
en español
1
Depende naturalmente del
ambiente
y de la situación general en el país.
2
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del medio
ambiente
?
.
3
Tendremos amplia convergencia en cuestiones de
ambiente
,
democracia y Estado de derecho.
4
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano frente al medio
ambiente
.
5
Sin embargo ese proceso político se desarrolla en un
ambiente
particularmente agresivo.
6
Existen personas que llenan los espacios, personas cuya presencia carga el
ambiente
.
7
Un
ambiente
de respeto es necesario: Éste es el punto más importante.
8
Con ponencias sobre seguridad, medio
ambiente
y servicios comerciales MADRID, 24 Mar.
9
Rendimos homenaje a iniciativas locales y nacionales en el ámbito medio
ambiente
.
10
L a protección del
ambiente
es un tema que requiere atención inmediata.
11
Sin embargo, con esos detalles tampoco había logrado hacer suyo el
ambiente
.
12
Esto requiere instituciones republicanas en un
ambiente
de seguridad y transparencia jurídica.
13
Sin embargo tampoco podría hablarse de tensión o violencia en el
ambiente
.
14
Todo ello desempeñó un papel importante en la reconstrucción del
ambiente
familiar.
15
La evaluación se basa en tres ejes: salud, sociedad y medio
ambiente
.
16
Lamentablemente ahora estamos en un
ambiente
donde difícilmente prosperaría un debate fiscal.
Más ejemplos para "ambiente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
ambiente
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
medio ambiente
temperatura ambiente
buen ambiente
ambiente festivo
crear un ambiente
Más colocaciones
Translations for
ambiente
portugués
atmosfera
ar
ambiente
ambiência
cercanias
arredores
meio
inglés
atmosphere
ambience
atmospheric state
ambiance
environment
biophysical environment
setting
milieu
surroundings
catalán
atmosfera
estat atmosfèric
ambient
ambient biofísic
entorn
ruso
среда
окружение
биофизическое окружение
окружающая среда
Ambiente
a través del tiempo
Ambiente
por variante geográfica
Paraguay
Común
República Dominicana
Común
El Salvador
Común
Más variantes