Significados de apostrofar al rocinante en español

Al día siguiente, armado de un chicote inglés, aparecíase el juez en el zaguán, y tomándolo de las riendas, apostrofó al rocinante de esta manera: