TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
stupefaction
catalán
estupefacció
Acción o efecto de atontar.
estupor
aturdimiento
aletargamiento
semiinsconsciencia
inglés
stupefaction
Acción o efecto de atontar.
envilecimiento
embrutecimiento
culturización
estupor
aturdimiento
aletargamiento
semiinsconsciencia
1
El abad levantó la vista del escrito con expresión de cierto
estupor
.
2
En cambio, la señora Guillaume lanzaba exclamaciones de
estupor
;
algo así como:
3
El
estupor
también cierra todo sentido y todo recuerdo de las acciones.
4
Los comentarios de Erdogan generaron
estupor
e ira entre los políticos alemanes.
5
Primero le produjeron
estupor
porque no esperaba un rechazo a su propuesta.
1
Sin duda, se debía a un cierto
aturdimiento
provocado por la velocidad.
2
En medio del
aturdimiento
había cierta tranquilidad en ella; una terrible tristeza.
3
La realidad se asentó lentamente a medida que los abandonaba el
aturdimiento
.
4
Hasta el momento no había sentido ira ni rencor, solo cierto
aturdimiento
.
5
A pesar de su
aturdimiento
,
Aline comprendió la importancia de aquella noticia.
1
Estos medios artificiales de
aletargamiento
evitan que los adictos creen mayores problemas.
2
Desde el punto de vista clínico, los animales manifestaban anorexia y
aletargamiento
.
3
Me pregunté si las serpientes morderían en su actual estado de
aletargamiento
.
4
Aquello la sacó de su
aletargamiento
y volvió la mirada hacia él.
5
Sancho, sumido en un profundo estado de
aletargamiento
,
no puso oposición alguna.
1
En estado de
semiinsconsciencia
,
ella siente las manos ásperas y sucias del atacante por debajo de su ropa interior.
1
La combinación de
atontamiento
y agotamiento no le dejaban pensar con claridad.
2
Volví a casa en un estado de
atontamiento
que duró varias semanas.
3
Sumido en el natural
atontamiento
,
el kender no se incorporó de inmediato.
4
Repasé las páginas con una sensación de
atontamiento
que enlentecía mis movimientos.
5
Al menos este
atontamiento
es una mejora comparado con echarme a llorar.
6
Pero mis padres aguantaron en un estado de
atontamiento
hasta el final.
7
Ted tenía una expresión de
atontamiento
,
como si aún se hallara anestesiado.
8
Luchó por disipar la bruma de
atontamiento
que le provocaban los analgésicos.
9
Estaba ya resignado al desaliento y solo le quedaba un débil
atontamiento
.
10
Me dije que, dado su
atontamiento
,
era mejor que tomara la iniciativa.
11
Mientras volvía a casa me sentí presa de una especie de
atontamiento
.
12
Sintió en sus músculos un
atontamiento
y una letargia en su alma.
13
Luego venían las noches de
atontamiento
tras los largos días de calor.
14
Sí, Lucile terminó por salir de diez años de
atontamiento
,
de anestesia.
15
Notó algo extraño, cierta pesadez general y
atontamiento
de cabeza... ¿Dónde estaba?
16
Gwylly procuraba sacudirse de encima el
atontamiento
cuando Riatha dijo entre dientes:
atontamiento
·
·
estado de atontamiento
especie de atontamiento
sensación de atontamiento
atontamiento provocado
expresión de atontamiento
inglés
stupefaction
grogginess
semiconsciousness
stupor
catalán
estupefacció
estupor
semiconsciència