Term Gallery logo

Significados de bailía en español

ruso
баллей
portugués
bailiado
inglés
bailiwick
catalán
batllia i senescalia

Un bailiazgo o bailía (en francés, bailliage) es el área de jurisdicción de un bailío (bailli, en lengua francesa), y una senescalía (sénéchaussée, en lengua francesa) es el área de jurisdicción que está a cargo de un senescal.​

Ver más
        bailiwick

        Territorio.

            Uso de bailía en español
            1
            El pagador de vuestra bailía os pagará todo antes de una semana.
            La reina estrangulada
            2
            El acceso a los inalterables es la bailía de los militares.
            Atrapados en la prehistoria
            3
            Estáis fuera de vuestra bailía, y Kit se halla fuera de vuestra protección.
            La sombra de la noche
            4
            Apenas pude conocerlo, pues estaba siempre de cabalgada en la bailía de Vernon.
            Los herretes de la reina
            5
            Las rameras que ahí ejercen pagan su tributo a la bailía de Morella.
            El cátaro imperfecto
            6
            Había alcanzado a la bailía; le propuse jugar hasta la cena.
            Cuentos y relatos libertinos
            7
            La sala del tesoro era el verdadero corazón de la bailía.
            La conjura de la estrella roja
            8
            Paran desenvainó la espada y se acercó a la puerta de la bailía.
            El ultimo puente
            9
            El jefe de la bailía tenía poder judicial sobre los súbditos de Venecia.
            Juan el peregrino
            10
            La escalera exterior de la bailía y el patio estaban repletos de inquietos grupos.
            Sobre Catalina de Médicis & otras historias
            11
            La avidez de la bailía me sacó de la imaginación en que estaba sumido.
            Cuentos y relatos libertinos
            12
            Mas al punto quedó espantado, al ver el palacio de la bailía enteramente desierto.
            Sobre Catalina de Médicis & otras historias
            13
            Amor me tiene tan por completo en su bailía
            El espejo de las almas simples
            14
            En la bailía de Arques solo la cuarta parte de los cuadernos se inspiraron en modelos.
            1789: revolución francesa
            15
            Al día siguiente, Alí se presentó en el palacio de la bailía de Valencia y pidió
            Perlas para un collar
            16
            Gracias a vuestra influencia, ese plan debe convertirse en el texto de todos los cuadernos de bailía.
            1789: revolución francesa
            Sobre este término
            Translations for bailía
            portugués
            bailiado
            inglés
            bailiwick
            Bailía a través del tiempo