Term Gallery logo

Meanings of barbotar in español

portugués
resmungar
inglés
mutter
catalán
murmurar

Murmurar.

mutter

Barbotear.

Synonyms
Examples for "barbotear"
Examples for "barbotear"
1
En el cuarto vecino se escuchaba un atropellado barbotear de palabras:
Hospital general
2
Al ver que habían hecho las paces, Mercedes comenzó a barbotear con entusiasmo:
Sucedió en otoño
3
En la fuente, entre aquel barbotear del agua, lo llama una negra linda.
Los Amos del Valle
4
El hombre trastabilló, pero ni soltó el cuchillo ni dejó de barbotear maldiciones.
La matriz del infierno
5
Se escuchaban trinos de pájaros, agitar las hojas y el barbotear de alguna fuente.
Horizontes sin fin
Usage of barbotar in español
1
Su acompañante levantó el micrófono y se puso a barbotar por él.
No más duendes
2
Tara estaba nerviosa y triste, pero guardó silencio varios minutos antes de barbotar:
Furia
3
El que había logrado encontrar al fin el teléfono logró barbotar:
Los ha matado el Demonio
4
Pueden barbotar, pueden dejarse llevar por las emociones, pueden ralentizar y hablar metódicamente.
Sombras en fuga
5
Luego, empezó a barbotar un sinfín de datos, muchos más de los necesarios.
Los mosaicos de Sarantium
6
El hacha se alzó de nuevo mientras él apenas conseguía barbotar:
¿Habéis oído a la muerte?
7
Rojer se tensó cuando Arrick empezó a barbotar palabras de enfado.
El hombre marcado
8
Fue James, al fin, el que rompió aquel silencio para barbotar:
Los ha matado el Demonio
9
Se repitió el anuncio de antes, un barbotar de consonantes confusas.
L de ley
10
Seguramente, debió de pensar que la pena me hacía barbotar incoherencias.
Halcón
11
Mat casi se echó a reír al ver a Luca barbotar de indignación.
Encrucijada en el crepúsculo
12
Mirando de nuevo los mapas, Mat tuvo otra vez ganas de barbotar improperios.
La rueda del tiempo
13
Aunque gritó a sus siervos, éstos solo fueron capaces de barbotar ante el rey:
Ciro el grande
14
Matrim, reunido con los comandantes seanchan, empezó a barbotar improperios y montó un escándalo.
La rueda del tiempo
15
El rollizo tabernero se congestionó y empezó a barbotar palabrotas.
Compañeros: kitiara uth matar
16
Casi esperé que se pusiera a barbotar y a delirar.
El invierno de mi desazón
About this term
More collocations
Translations for barbotar
Barbotar through the time
Barbotar across language varieties
Spain
Common