Term Gallery logo

Meanings of camarlengo in español

ruso
камерленго
portugués
camerlengo
inglés
camerlengo

Título medieval.

Related terms
camerlengo
ruso
камергер
portugués
moço de câmara
inglés
chamberlain
catalán
camarlenc

Oficial de la casa real, encargado de lo concerniente a la administración y guarda de la cámara del rey y sus pertenencias.

chamberlain
Usage of camarlengo in español
1
La utilización del helicóptero requería la autorización expresa, por escrito, del camarlengo.
La púrpura negra
2
Todos experimentaron un sentimiento de rechazo ante el premeditado aspecto del camarlengo.
El Papa rojo
3
Usted representa al camarlengo y él es el responsable de la Iglesia.
El cardenal
4
Creo que el camarlengo es la persona al mando en este momento.
Ángeles y demonios
5
Cuando llegaron al despacho del Papa, el camarlengo habló con voz grave.
Ángeles y demonios
6
Creo que el camarlengo y yo tenemos asuntos que discutir en privado.
El cardenal
7
Los movimientos del camarlengo parecían serenos, como si hubiera encontrado una solución.
Ángeles y demonios
8
El camarlengo iba asintiendo con la cabeza tras cada explicación del político.
Orígenes
9
El camarlengo guardó un cauto silencio mientras se mordía el labio inferior.
Orígenes
10
En un rincón, el frutero del camarlengo le recordaba los hechos pasados.
Cuando seas libre
11
Si al camarlengo le había ofendido el comentario, no se le notó.
El tercer secreto
12
El camarlengo miró la hora en su reloj de oro y resopló.
El papa ario
13
Ante la indecisión del monseñor americano, concluyó la reflexión el propio camarlengo.
La púrpura negra
14
Con una sola frase, el Papa había destrozado el mundo del camarlengo.
Ángeles y demonios
15
El camarlengo parecía preocupado, como si fuera objeto de una burla cruel.
Ángeles y demonios
16
En el despacho del camarlengo las cosas se habían tranquilizado un poco.
Orígenes
About this term
More collocations
Translations for camarlengo
catalán
camarlenc
Camarlengo through the time
Camarlengo across language varieties
Spain
Common