Term Gallery logo

Meanings of carena in español

portugués
casco
inglés
hull

Casco.

hull

Reparación y compostura del casco de un barco.

Synonyms
Examples for "carenado"
Examples for "carenado"
1
Aunque no tenía ninguna protección; ni guardabarros, ni parabrisas, ni carenado frontal.
El festín de la vida
2
Las interminables dificultades para realizar un carenado y arreglar las heridas del combate.
Más allá del arrecife
3
Allí arrastran su barco hasta la playa para proceder al carenado.
La vida de los piratas
4
También pude ver cómo se desprendían las tuercas y los tornillos del carenado.
Cadena ser
5
Atraviesa el carenado del soplete y el brazo que lo sostenía.
La Batalla de Calth
1
Hacia calor en el carenaje, pero no sentía la sensación de estar trabajando.
Ilusiones
2
Estaba sentado sobre el carenaje del Fleet y estudiaba a mi extraño amigo.
Ilusiones
3
Los cinco vehículos han mejorado su carenaje y montan ruedas más grandes que las habituales.
Cadena ser
4
Aseguradas por puntales, era posible un carenaje adecuado.
La primera vuelta al mundo
5
Se dejó caer por encima del carenaje de la cabina y el viento se encargó de apartarlo del avión.
La ciudad perdida
1
Sin duda aquel pontón había ido a la deriva desde la aurora de los tiempos hasta aquel lugar de carenadura.
Madera de ébano
2
Espera, y cuando se pongan en contacto contigo, envíalo al astillero donde lo construyeron y que le hagan una carenadura.
Lluvia plateada
Usage of carena in español
1
No son muy altas de carena, porque así lo pide la corriente.
Libro de las maravillas del mundo
2
La mitad de los hombres se desplegaban, justo detrás de la carena.
Los robinsones del cosmos
3
El Arca del Paraguay en carena, ya casi lista para ser botada.
Yo el Supremo
4
Al lado del muelle, había un dique de carena para las reparaciones.
Memorias íntimas
5
Vamos, Gonzalo, a ti hay que darte una carena en la cabeza.
El cuarto poder
6
Al igual que los barcos de guerra, aquella liburna tenía agujas de carena.
En busca de infamia
7
Está allí como entre dos aguas, a media profundidad de esta carena engullida.
El constructor de catedrales
8
La carena se abrió aproximadamente a los tres minutos y cayó a Tierra.
Elon Musk
9
Hundido en el arsenal de La Habana por falta de carena en 1814.
El navío Principe de Asturias
10
En la sombra, los arbotantes de Notre-Dame tenían forma de carena.
Cita en los infiernos
11
Desgarran el tiempo como la carena de un barco el océano.
Z
12
Encendió la bomba de carena y le tranquilizó oír su gorgoteo.
El pozo de la muerte
13
Y también cada vez que una racha más intensa descubre en la carena
Pleamargen
14
Pero él ha diseñado y aguzado la roda y la carena.
Ciudadela
15
Pero el océano es eterno y la carena no hace más que pasar.
Z
16
Debemos rematar su carena en firme para dejarla en condiciones.
La fragata Princesa
About this term
More collocations
Translations for carena
portugués
casco
inglés
hull
Carena through the time
Carena across language varieties
Spain
Common