TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
судовой брокер
inglés
shipbroker
catalán
corredor navilier
Intermediario entre cargadores y fletadores que usan barcos para transportar carga.
cargador
corredor naviero
agente naviero
consignatario de buques
corredor naval
corredor marítimo
bróker náutico
bróker marítimo
agente marítimo
profesión
inglés
shipbroker
Synonyms
Examples for "
cargador
"
cargador
corredor naviero
agente naviero
consignatario de buques
corredor naval
Examples for "
cargador
"
1
Sin embargo, doctora Weir, la principal diferencia es que no necesita
cargador
.
2
Al principio tenía trece balas en el
cargador
;
¿Cuántas le quedarían ahora?
3
En cuanto vació el
cargador
,
él y Phoebe miraron el resultado juntos.
4
Al menos hoy se me ha ocurrido traer el
cargador
del móvil.
5
Después, en cuestión de segundos; desatornilló el silenciador y cambió el
cargador
.
1
El
agente
naviero
,
la carga actual y, por encima de todo, la ubicación.
2
Escriba por mí un par de mensajes: "Sumner,
agente
naviero
,
Ratcliff Highway.
3
Primero fui a Hong Kong y me puse en contacto con el
agente
naviero
de tu padre allí.
4
Al graduarse de Economía con especialidad en Finanzas en Texas A&M University se convirtió en
agente
naviero
y fletador.
5
El
agente
naviero
del crucero declaró que solo atracaría para realizar "un servicio", aunque no se precisó en qué consistiría.
1
Empleado en un
consignatario
de
buques
de la rua do Comércio.
2
Era una mezcla de alcaide, jefe de policía,
consignatario
de
buques
y banquero.
3
Contemplaba el almacén cerrado de un
consignatario
de
buques
que daba a un canal.
4
Por supuesto, soy comerciante,
consignatario
de
buques
y armador.
5
Su padre, muerto en 1910, fue
consignatario
de
buques
.
1
Jorian partió en busca de un
corredor
marítimo
cuyo nombre le facilitaron.
2
Limpió de minas el
corredor
marítimo
que pasaba delante de las playas en cuatro ocasiones.
3
El
corredor
marítimo
incluye a la zona de incidencia de la isla colombiana de Malpelo.
4
Hasta ahora hemos hablado de un
corredor
marítimo
horizontal por los tráficos que hemos tenido habitualmente.
5
Sería, entonces, una muy mala señal que Chile tuviera una propuesta de entregarle un
corredor
marítimo
a Bolivia.
1
A la fecha ningún
agente
marítimo
presentó pedidos ni siquiera sondeos de muelle.
2
Les esperan ahí al lado, en el despacho del
agente
marítimo
.
3
Fue el
agente
marítimo
quien se decidió a recogerlas al fin.
4
Por su parte, su padre era un
agente
marítimo
que decía tener sangre noble.
5
Escriba solo un par de mensajes por mí: "Sumner,
agente
marítimo
,
Ratcliff Highway.
ruso
судовой брокер
inglés
shipbroker
shipping agent
catalán
corredor navilier