Term Gallery logo

Meanings of chapa in español

ruso
листовой металл
portugués
chapa de metal
inglés
sheet metal
catalán
xapa
Wikidata

Lámina delgada de metal.

Related terms
sheet metal
Wikidata

Sencillo accesorio que se puede sujetar a la ropa con un alfiler o sujetador, a menudo redondo, que contiene un diseño, logotipo o mensaje y se utiliza como decoración, identificación o para mostrar afiliación política, etc.

See more
Synonyms
Examples for "chapado"
Examples for "chapado"
1
Tenía un concepto del trabajo de enfermería totalmente chapado a la antigua.
Tratamiento letal
2
Estoy demasiado chapado a la antigua para las mujeres de hoy día.
Frankenstein
3
Era un inuk chapado a la antigua; cazó hasta su último día.
Amenaza en el ártico
4
Pável era demasiado niño, estaba demasiado chapado a la antigua para medrar.
El maestro de Petersburgo
5
Lo transforman en chapado de oro, o lo que les pida Paz.
Código azul
1
La chapa metálica a la que estaba fijada la cadena había desaparecido.
Bajo el influjo del cometa
2
Llegaron a un gran edificio construido con ladrillo y chapa metálica acanalada.
Constantes vitales
3
El antiguo tejado de tejas había sido reemplazado por una chapa metálica.
Bajo la piel
4
Al final de la calle hay un cobertizo hecho de chapa metálica.
Solo un chico más
5
Una bala impactó en el fuselaje y atravesó la fina chapa metálica.
En busca de la Atlántida
Wikidata

Organismo encargado de velar por el orden público.

portugués
placa
inglés
plate
catalán
xapa

Rectángulo metálico de metal con la identificación para un vehículo, que va en la parte posterior y anterior de este.

plate
Usage of chapa in español
1
Entre ésta y el fondo de la chapa no había absolutamente nada.
La Nochevieja De Montalbano
2
Veamos esa chapa que te da permiso para hacerle preguntas al personal.
Todos los cuentos
3
En caso contrario, ya le puede ir sacando lustre a la chapa.
Página|12
4
Al principio grandes gotas de agua tamborileaban sobre el tejado de chapa.
Me alegraría de otra muerte
5
En julio deben ser revisados los que tengan chapa terminada en 7.
Clarín
6
Sin la chapa matrícula y con varios daños ocasionados por los ladrones.
Diario el pueblo
7
En la cuarta chapa tienes un movimiento de bloque bastante complicado también.
Desnivel
8
Lo más difícil sería emprender la tarea de cortar la chapa interior.
Semillas del tiempo
9
Pero fue identificado, sin embargo, por medio de una chapa de identificación.
El caso de la ninfa negligente
10
El empleado copió el número correcto de la chapa en el recibo.
El Dragón Rojo
11
Un cartel de chapa anunciaba que estaba en refacciones por breve tiempo.
La traducción
12
Así que en realidad lleva usted su chapa por dos Andys, ¿no?
El hijo de rosemary
13
Había sangre y restos de materia cerebral en la chapa de acceso.
El cazador y la presa
14
Tenía en la oreja una chapa de metal con tres cifras grabadas.
El muñeco de nieve
15
Primera chapa: Los aseguradores acostumbran a estar demasiado lejos de la pared.
Desnivel
16
En su chapa llevaba estampado el número quinientos diecisiete: suma transversal trece.
Años de perro
About this term
More collocations
Translations for chapa
Chapa through the time
Chapa across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Less common
Argentina
Less common
More variants