Term Gallery logo

Meanings of confundirse in español

portugués
equivocar
inglés
mistake
catalán
equivocar-se

Tenerse o tomarse una cosa por otra.

mistake

Causarse vergüenza, humillación.

Synonyms
Examples for "equivocarse"
Examples for "equivocarse"
1
Creo firmemente que es posible predecir ciertos aspectos del futuro sin equivocarse.
Huesos en el jardín
2
Se trata de intentar aprender y de equivocarse menos en el futuro.
Aqui estoy
3
El partido no puede equivocarse: debe apoyar la reelección del presidente Santos.
El tiempo
4
Debía tomar una decisión en ese preciso momento y resultaba fácil equivocarse.
Orcos
5
Pronto desaparecieron las señales de tráfico; ya no había posibilidad de equivocarse.
La huésped
1
Caso contrario, nos puede dar un resultado negativo y errar el tratamiento.
Clarín
2
Por consiguiente decidí que era mejor errar por exceso de prudencia financiera.
Los años de Downing Street
3
Es un problema de valoración, y los seres humanos también podemos errar.
El tiempo
4
Recuerda que errar es humano, basta con decirlo y todo se arregla.
Vosotros no sabéis
5
Se puede afirmar sin temor a errar que no es una Constitución.
Cubanet
1
Ésta proporciona cierta seguridad para el caso de que el motor falle.
Paraíso II
2
No podemos correr el riesgo de que fallen otros sistemas mientras investigamos.
Cautivos del templo
3
Es mi salida en caso de que todo falle, por así decirlo.
Un acto de maldad
4
El código con procesos hace que fallen elementos que no deberían fallar.
Código limpio
5
Pero hoy día corremos el riesgo de que nuestra imaginación nos falle.
El Elemento

Enredarse.

Fallar.

Usage of confundirse in español
1
Ciertamente la mayoría de norteamericanos tiende a confundirse en la posición central.
Las voces del desierto
2
Pero esta cuestión no debe confundirse con la cuestión de la guerrilla.
Cómo se armó la revolución
3
Tampoco puede confundirse, dijo la inmigración ilegal con el derecho a asilo.
El país
4
Que no puede confundirse con la solución de los problemas de fondo.
El tiempo
5
Realidad y aspecto comenzaban a confundirse; empezaban a ser la misma cosa.
Letra muerta
6
Los niveles de actividad volcánica no deben confundirse con niveles de alerta.
El espectador
7
Aunque estas facilitan políticas de populismo económico no deben confundirse con este.
El tiempo
8
Ésta no debe confundirse con el Principio de la Relatividad del Movimiento.
¿Qué es la teoría de la relatividad?
9
Las zonas mineras y las zonas de operación militar terminan por confundirse.
Coltan
10
Paraliza los músculos y el efecto puede confundirse con una crisis cardíaca.
El tribunal de las almas
11
Y nunca debe confundirse con los intereses privados en el espacio público.
El diario
12
Pero no deben confundirse categorías específicamente políticas con las sociológicas y psicológicas.
La cruzada de 1936
13
Mimetizarse, confundirse y desaparecer: ésas eran las palabras clave de aquella estrategia.
Lobos
14
La respuesta de los socialistas es el federalismo, pero nadie debe confundirse.
Europa press
15
A veces es complicado no confundirse, especialmente cuando viajas con diferentes documentos.
Argo
16
En libertad, los animales heredan inteligentes trucos para confundirse con su entorno.
La casa de la buena estrella
Translations for confundirse