Significados de día ligando en español

Eso de que esté todo el día ligando, no jodas.

Las enfermeras eran muy guapas y alegres y Marty se pasaba gran parte del día ligando con ellas.

Todo el día ligando.

Los emparejados creen que me paso el día ligando aquí y allá y viviendo experiencias irrepetibles con todo tipo de hombres.

Aparte de algunas raras visitas de grupos escolares, el ingeniero debía de pasarse prácticamente todo el día ligando con las becarias en la recepción.

¿Te he hablado alguna vez de Yves, mi compañero de trabajo, ése que se pasa el día ligando?