TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
embarcadero
en español
ruso
пирс
portugués
cais
inglés
staith
catalán
moll
Volver al significado
Estructura sobre el agua que permite a barcos y embarcaciones atracar.
muelle
dársena
atracadero
muelle de embarque
inglés
staith
Andén.
andén
Sinónimos
Examples for "
muelle
"
muelle
dársena
atracadero
muelle de embarque
Examples for "
muelle
"
1
Allí la BSC construyó el mayor
muelle
de aguas profundas de Europa.
2
Camino por el
muelle
;
ya no me preocupa la posibilidad de perderme.
3
Una solución es utilizar un
muelle
real compuesto por dos metales diferentes.
4
Sin embargo, el número de traductores en el
muelle
es absolutamente insuficiente.
5
Entonces vimos cómo los trabajadores del
muelle
corrían en dirección al pueblo.
1
Massimo guardó silencio y miró los buques amarrados en la última
dársena
.
2
Al ver la
dársena
con agua le asaltaron de pronto las dudas.
3
Sala encaminó el descenso hacia la última
dársena
del puerto de Aligua.
4
La
dársena
estaba cerrada, y en los barcos fondeados reinaba el silencio.
5
Pataleó con todas sus fuerzas hacia el otro lado de la
dársena
.
1
Llegamos al
atracadero
cuando los demás artistas del conjunto ya estaban allí.
2
Ratón se había quedado atrás para amarrar el barco en el
atracadero
.
3
El hombrecillo se encogió de hombros y siguió andando hacia el
atracadero
.
4
Nos preguntamos por qué no se hace un
atracadero
aquí en Pedernales.
5
O sea que lo único que quedaba era el
atracadero
de piedra.
1
El
muelle
de
embarque
era un hervidero humano de colores y gritos.
2
Adam enseguida se vuelve hacia la compuerta abierta del
muelle
de
embarque
.
3
Bajo de la lancha y me quedo en el
muelle
de
embarque
.
4
La muchedumbre se arremolina ante la verja de acceso al
muelle
de
embarque
.
5
Dos lanzaderas estaban siendo descargadas en la rampa contigua al
muelle
de
embarque
.
Uso de
embarcadero
en español
1
Sin embargo avanzó; no temía hundirse a solo cincuenta metros del
embarcadero
.
2
Con terreno a la orilla del mar,
embarcadero
y todo lo demás.
3
No nos demoraremos mucho tiempo aquí, pues debemos cabalgar hacia el
embarcadero
.
4
La lancha no aparecía en ningún
embarcadero
ni muelle; tampoco había regresado.
5
Hubiera preferido hacerlo en el
embarcadero
pero comprendía que no era posible.
6
Caradec se había dado cuenta de ello y había saltado al
embarcadero
.
7
Por fin Jolkov señaló hacia el
embarcadero
y fueron en aquella dirección.
8
El convenio contempla también un acuerdo de mantenimiento del
embarcadero
de Magaluf.
9
Bajamos juntos hasta el
embarcadero
y, en absoluto silencio, abordamos la canoa.
10
La delegación se encontrará a las doce en punto en el
embarcadero
.
11
Milena caminó hacia el
embarcadero
que ya quedaba totalmente fuera del agua.
12
Creo que comprobarás que todos los peces se encuentran alrededor del
embarcadero
.
13
Al año siguiente, junto al
embarcadero
de Visegrad despuntó una primavera especial.
14
Varios barcos pequeños y un hidroavión bimotor estaban atracados contra un
embarcadero
.
15
Varios piratas ya habían alcanzado el final del
embarcadero
donde se encontraba.
16
Varios cocodrilos dormitaban a ambos lados del
embarcadero
en actitud indiferente, despectiva.
Más ejemplos para "embarcadero"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
embarcadero
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
pequeño embarcadero
embarcadero de madera
borde del embarcadero
final del embarcadero
extremo del embarcadero
Más colocaciones
Translations for
embarcadero
ruso
пирс
причальная стенка
пристань
portugués
cais
ancoradouro
inglés
staith
wharves
wharf
quay
staithe
catalán
moll
Embarcadero
a través del tiempo
Embarcadero
por variante geográfica
España
Común
México
Común
Argentina
Menos común