Term Gallery logo

Significados de error de interpretación en español

portugués
mal-entendido
inglés
misunderstanding
catalán
malentès

Equivocación.

misunderstanding
Sinónimos
Examples for "equivocación"
Examples for "equivocación"
1
No obstante, intervenir en público de esta manera no es ninguna equivocación.
La ira de la Tierra
2
Cualquier equivocación en la fecha o la dirección puede acarrear serias consecuencias.
Cuentos completos
3
La posibilidad de equivocación no puede determinar la omisión en la resolución.
La fuerza de la razón
4
Considero una equivocación declarar que la Unión aceptaría nombramientos de real orden.
Largo Caballero
5
No es posible equivocación alguna, como a veces ocurre con las palabras.
Yo Soy el camino a través de los grandes Maestros y seres cósmic...
1
Nos falta promover el concepto de seguridad alimentaria, está muy mal entendido.
El tiempo
2
Sin embargo, el nombre griego surgió a través de un mal entendido.
Guía de la biblia. antiguo testamento
3
Y le ruego que no tome mi actitud por orgullo mal entendido.
En la noche no hay caminos
4
Causa de este mal entendido era la confusión con que negociara Puebla.
Isabel I, Reina
5
La razón de Estado otra vez, ahora salpimentada con orgullo mal entendido.
El diario
Uso de error de interpretación en español
1
Pensamos que la diferencia es causada únicamente por un error de interpretación.
El salto cuántico
2
Sería imperdonable cometer un error de interpretación en un asunto tan importante.
Pitt - los crímenes de carter street
3
Ese simple error de interpretación había cambiado el curso de su vida.
Los hombre buenos
4
Pero el mismo tenía diferencias que habían supuesto un grave error de interpretación.
Los galeones del rey
5
Hubo un error de interpretación de los resultados que se tenían.
Clarín
6
Un error de interpretación, de parte mía, había sido la causa del accidente.
Los lentes azules y otros relatos
7
Las miradas de terror me hicieron percatarme de mi nuevo error de interpretación.
El peón del Rey
8
Un claro error de interpretación, ya que en su época ambas cosas estaban entrelazadas.
Prohibido excavar en este pueblo
9
El origen de esta manifiesta exageración es quizás un error de interpretación de Solón.
La Atlántida
10
En aquel momento Eunice podría haber aprovechado el error de interpretación de la joven.
La mujer de piedra
11
Pero fue un error de interpretación, un error de imaginación.
La garganta
12
En la antigua Aia existió también este error de interpretación.
El misterio de los discos voladores
13
Esta vez no alucinaba, solo cometía un error de interpretación.
El vendedor de sueños
14
Por ejemplo, si el chico cometía un error de interpretación, la réplica era obvia:
La gloria secreta
15
Tiene que haber sido... un error de interpretación -leexplicó-
Novela del clan tzimisce
16
Cualquier posible omisión o error de interpretación de los originales es responsabilidad de este traductor.
Las nuevas aventuras de Hanshichi
Esta colocación está formada por:
Translations for error de interpretación
portugués
mal-entendido
catalán
malentès
Error de interpretación a través del tiempo
Error de interpretación por variante geográfica
Argentina
Común
España
Común