Term Gallery logo

Meanings of escalofrío in español

ruso
озноб
portugués
arrepio
inglés
rigors
catalán
calfred

Reaccion por el frio.

rigors
portugués
tremedeira
inglés
chill
catalán
estremiment

Emoción.

chill

Temblor.

Usage of escalofrío in español
1
Con un escalofrío, Ucan comprendió que no era necesario someterlo a votación.
Premio UPC 1996 - Novela Corta de Ciencia Ficción
2
Verificó la fecha de emisión del cheque: 11 de octubre; sintió escalofrío.
La cumbre escarlata
3
Árgoht había sentido un escalofrío de reconocimiento al escuchar la primera frase.
Adalid
4
Esa pregunta sin respuesta le produjo un helado escalofrío por la espalda.
Categoría 7
5
Elayne era de la misma opinión; empero, no pudo evitar un escalofrío.
Cielo en llamas
6
Absurdamente, Palafox sintió un escalofrío al escuchar de nuevo aquellas cuatro palabras.
La Dama del Pozo
7
Aquello le produjo un escalofrío además de una inesperada oleada de deseo.
Mía para siempre
8
Sintió un escalofrío nada más leer la frase que encabezaba el texto.
El pintor maldito
9
Previsiblemente por ello las palabras de Pedro J. me provocaron un escalofrío.
Los días de gloria
10
Caraffa, sin embargo, transmitía temor y, al mismo tiempo, un cierto escalofrío.
La sombra del cardenal
11
Lo que sucede a continuación provoca tal escalofrío que cuesta incluso relatarlo.
El tiempo
12
El carácter enigmático es el escalofrío como recuerdo, no como presencia física.
Teoría estética
13
Era una expresión totalmente usual que, sin embargo, le arrancó un escalofrío.
Hijos del clan rojo
14
En el primer caso, produce un escalofrío de éxtasis y de inquietud.
Dos ciudades
15
No mucho antes, Emília habría sentido un escalofrío al escuchar esas palabras.
La costurera
16
Sin embargo, nunca un aullido le había producido un escalofrío como aquel.
Scarlet
About this term
More collocations
Translations for escalofrío
Escalofrío through the time
Escalofrío across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Less common
More variants