Aún no tenemos significados para "escudo beocio".
1Llevaba dos lanzas y mi escudo beocio, y corrí hacia ellos, unos tres pasos.
2Mi escudo beocio se sacudía en pedazos.
3Una lanza impactó directamente sobre mi roto escudo beocio, atravesándolo, y la coraza de escamas desvió la condenada punta.
4Saqué la espada y tomé mi gran escudo de cuero, un escudo beocio sencillo que había comprado en la playa de Quíos.
5Después, lanzó un tajo contra mis piernas, pero yo bajé el escudo beocio y metí en su espada la base de bronce.
Esta colocación está formada por: