Term Gallery logo

Meanings of estar al corriente in español

inglés
keep up
catalán
seguir

Seguir.

keep up
Synonyms
Examples for "seguir"
Examples for "seguir"
1
España debería seguir el proceso de Francia en cuanto al proceso -recalcó-
Europa press
2
En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.
Clarín
3
Europa parece muy dispuesta a seguir el mal ejemplo de Estados Unidos.
La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
4
Se le considera un ejemplo a seguir de democracia y desarrollo comercial.
El mundo
5
Sin embargo, la pregunta más importante era esta: ¿Cómo podrían seguir adelante?
Metro 2035
1
Un espacio donde poder estar al día y ampliar conocimientos musicales diversos.
El diario
2
El Estado debería estar al día, no debe ser en el Congreso.
Prensa libre
3
Debo estar al día de los acontecimientos cuando el Cónclave se reúna.
El viaje de hawkwood
4
No me he preocupado demasiado de estar al día en mi correo.
La rama rota
5
El solicitante debe de estar al día con la CCSS y FODESAF.
Informa-tico
1
Un espacio donde poder estar al día y ampliar conocimientos musicales diversos.
El diario
2
Los informes sobre la situación de los niños tampoco están al día.
Última hora
3
Además está al día con las últimas noticias en temas de juegos.
Prensa libre
4
Necesitamos con urgencia copiar cosas de vuestra biblioteca que estén al día.
Mundos en expansión
5
Hoy CAFO tiene 34 empleados y están al día en los pagos.
El observador
1
La señora Jeanne renunció a mantenerse al corriente de lo que pasaba.
El entierro del Señor Bouvet
2
Había dejado de mantenerse al corriente de la investigación areológica hacía años.
Marte azul
3
No obstante, Stone se preciaba de mantenerse al corriente de la actualidad geopolítica.
Los coleccionistas
4
Era la mejor manera de mantenerse al corriente de la investigación.
Pitt - la amenaza de bedford square
5
Constantine se esforzaba en mantenerse al corriente de las nuevas tecnologías.
Cismatrix
Usage of estar al corriente in español
1
Pese a ello parecía estar al corriente de los sucesos más importantes.
La canción de los maoríes
2
Tampoco necesitamos estar al corriente de las últimas novedades, como los médicos.
Cómo la vida imita al ajedrez
3
En Nueva Francia ya deberían de estar al corriente de esta muerte.
Angélica rumbo a la esperanza
4
No podíais estar al corriente a causa de los grupos de presión.
La promesa del ángel
5
En cualquier caso debía estar al corriente del pago realizado por Felton.
Un lugar salvaje
6
Creí que les gustaría estar al corriente de mis proyectos sobre ustedes.
Minicerebros, vol. 1 y 2
7
Todo el mundo quiere estar al corriente de los asuntos de África.
El jardinero fiel
8
De esta forma podían estar al corriente de nuestras conversaciones y propósitos.
Masada (caballo de troya 2)
9
A aquellas alturas Mazian ya debía estar al corriente de lo sucedido.
La estacion downbelow
10
Sin embargo, sabíamos que el profesor Zhao no podía estar al corriente.
Lang Lang
11
Era una eficaz manera de estar al corriente de lo que ocurría.
Las cartas robadas
12
Para ello, tienen que inscribirse previamente y estar al corriente de pago.
Europa press
13
En dicho cargo uno no tarda en estar al corriente de todo.
La vida oculta de Fidel Castro
14
Usted ya debe de estar al corriente de su problema... los temores.
Detective privado
15
Quinto: Que también parecía estar al corriente de la desaparición del informe.
Maigret y el caso del ministro
16
Pese a estar al corriente de que seguramente sería un tremendo error.
Instrumental
This collocation consists of:
Translations for estar al corriente
Estar al corriente through the time
Estar al corriente across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common