Term Gallery logo

Meanings of forjar (forjado) in español

portugués
moldar
inglés
form
catalán
formar

Formar.

        form

        Crear algo, generalmente para una función específica.

              Sinónimos
              Examples for "plasmar"
              Examples for "plasmar"
              1
              Para plasmar recuerdos, para congelar momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
              La cacería
              2
              Tardó en conseguirlo; tardó en lograr plasmar en papel todo cuanto sentía.
              La mano de Fátima
              3
              El reto consiste, pues, en cómo plasmar esas capacidades en mecanismos concretos.
              Fórmulas elegantes
              4
              Podemos observar en estas obras que el artista podía plasmar cuanto deseaba.
              La historia del arte
              5
              Intenta plasmar la educación como uno de los fuertes del gobierno anterior.
              Prensa libre
              1
              Existe en el mundo árabe un instrumento especial para moldear el falafel.
              Aroma árabe
              2
              Existe un placer perverso en moldear el desarrollo de otro ser humano.
              La casa de los sueños
              3
              Otros vieron destellos de un futuro que podrían moldear o hacer realidad.
              Los Caballeros Grises
              4
              No establecen principios especiales según los cuales busquen moldear el movimiento proletario.
              El Manifiesto Comunista (ilustrado)
              5
              El interés personal podría no ser lo único al moldear la opinión.
              La nación

              Realizar una copia de con la intención de engañar.

                    Usage of forjado in español
                    1
                    Siglo tras siglo de paciente contemplación y observación habían forjado su habilidad.
                    Mundo de tinieblas - vampiro - maldición de la sangre 3
                    2
                    Por el momento había forjado un nuevo orden político, igual que Alejandro.
                    La traición veneciana
                    3
                    Trillian estaba convencido de que las normas del forjado se podían cambiar.
                    Tejedores de sombras
                    4
                    Todo ello ha forjado una obra sólida, portadora de su tradición cultural.
                    La hora
                    5
                    Pues en Jerusalén no tendremos necesidad del oro forjado por los hombres.
                    La alegría de los pobres
                    6
                    Las comunes esperanzas y dificultades habían forjado un sólido vínculo de afecto.
                    Norte y sur
                    7
                    Me acogí a mi propio sistema de valores, forjado en otra época.
                    El dardo en la palabra
                    8
                    Sonaba como si hubiera forjado el cuento en pleno campo de batalla.
                    Control de transmisión
                    9
                    No obstante, yo persistí en la desfavorable impresión que me había forjado.
                    La pobre señorita finch
                    10
                    Con la unión de Aragón se había forjado la realidad de España.
                    Los reinos olvidados de España
                    11
                    El tiempo que habían pasado juntos había forjado fuertes lazos de amistad.
                    El puente del tiempo
                    12
                    La verja de hierro forjado está abierta: eso significa que nos esperan.
                    El médico de Córdova
                    13
                    Pero las semanas y los meses me habían forjado para la labor.
                    Neverhome
                    14
                    Producción en masa, hierro fundido, hierro forjado, acero forjado de poca calidad.
                    El enemigo
                    15
                    La historia del forjado era un lugar lógico por el que empezar.
                    La tierra devastada
                    16
                    Los medios casi nunca se refieren al cuasi monopolio forjado por Claro.
                    Confidencial
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for forjado
                    Forjado through the time
                    Forjado across language varieties
                    Spain
                    Common
                    El Salvador
                    Common
                    Mexico
                    Common
                    More variants