Term Gallery logo

Meanings of frustrar in español

Wikidata

Volver difíciles o imposibles (los esfuerzos, planes o deseos) de.

inglés
defeat

Vencer.

defeat
inglés
balk
catalán
refusar

Resistirse.

balk

Reprimir.

Sinónimos
Examples for "resistirse"
Examples for "resistirse"
1
Hoy no queda ninguna cultura asiática capaz de resistirse a esta tendencia.
Un adivino me dijo
2
La idea le causa un placer al que le resulta difícil resistirse.
En la corte del lobo
3
Algunos grupos, no obstante, entraron en guerra para resistirse a su cumplimiento.
Breve historia de los indios norteamericanos
4
En esas circunstancias a veces resulta difícil resistirse a pensar cosas feas.
El sueño y la muerte
5
Pero no había modo alguno de resistirse a Liam; además, tampoco quería.
Imposible
1
Sin embargo, sus integrantes no podían negarse a aceptar la realidad existente.
México negro
2
Los tribunales aducen principalmente razones procesales para negarse a considerar las pruebas.
La jornada
3
No puede negarse la importancia de esta confusión ni su necesidad histórica.
Los grandes pensadores
4
No puede negarse que estos medios son necesarios para difundir la cultura.
Cubanet
5
Sin embargo, no podía negarse que el elemento sorpresa aumentaba su placer.
Antología de novelas de anticipación V
1
No había animado, en modo alguno, a Francia a rehusar la conferencia.
La crisis mundial 1911-1918
2
No estaba en condiciones de rehusar una entrada segura de esa índole.
El desastre
3
No fue capaz de encontrar un motivo razonable para rehusar su compañía.
El grito de la lechuza
4
No podía rehusar un llamamiento, por frívolos que solieran demostrarse los motivos.
La marca del asesino
5
He decidido que el derecho a rehusar pertenece solo a los auroranos.
Robots e imperio
1
Lo verdaderamente importante es saber cuándo seguir pidiendo carta y cuándo plantarse.
Mitología de nueva york
2
Asimismo, exhortó a los militares a plantarse valientemente ante el potencial enemigo.
Crítica
3
En espacios urbanos puede plantarse en macetas como pantalla de efecto instantáneo.
La nación
4
Varias veces vino a plantarse delante de mí como si quisiera hablarme.
La náusea
5
En lugar de ver la amenaza, hay que plantarse en la oportunidad.
Clarín
Usage of frustrar in español
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
El mostrador
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
Por qué Marx tenía razón
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
El caribe
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
Listín Digital
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
El despertar de los lobos
6
Había ganado; había logrado frustrar los planes de Juana y de Villena.
El juramento de Isabel
7
Negociar por los micrófonos es la mejor forma de frustrar el proceso.
El tiempo
8
De lo contrario, se puede frustrar cualquier intento por sancionar la corrupción.
El comercio
9
Un mal paso, una caída o un golpe podrían frustrar su esperanza.
Los olvidados
10
Otro asunto era un proyecto mío favorito: el frustrar a los astrónomos.
Job: Una comedia de justicia
11
Durante la intervención, los familiares de este delincuente intentaron frustrar su detención.
Perú21
12
Tengo que recurrir a los archivos reales si queremos frustrar sus planes.
La muerte del dragón
13
Pero la realidad suele frustrar nuestras expectativas, al revés de la fantasía.
El valle de Luzbel
14
Arrancarle una respuesta tímida a un amante solía frustrar a ambas partes.
Pacto de matrimonio
15
Podría frustrar los deseos de Arturo y acogerse al derecho de matriarcado.
Camelot - galahad, el hijo del santo grial
16
Y otra cosa que puede frustrar es la regulación de la ciencia.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for frustrar
Frustrar through the time
Frustrar across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common