TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fuera de juego
in español
ruso
вне игры
portugués
impedimento
inglés
offside
catalán
orsai
Back to the meaning
Regla de fútbol.
orsay
offside
fuera de lugar
órsay
posición adelantada
Related terms
regla
inglés
offside
inglés
offside
Back to the meaning
Fútbol
. Regla del fútbol de carácter estratégico con intención de ordenar el juego.
orsai
off side
posición de adelanto
inglés
offside
Synonyms
Examples for "
orsai
"
orsai
off side
posición de adelanto
Examples for "
orsai
"
1
Me explicaron la ley del
orsai
mil veces sin éxito.
2
Dicen que mañana es la última función de Manzi, la vida en
orsai
.
3
Y hablaban de él como si ya no estuviera allí: Sarnita está en
orsai
.
4
Junto a los evangélicos, los dignatarios católicos quedaron en
orsai
.
5
Una defensa veloz con primicias rockeras deja en
orsai
a la redacción del NO.
1
No esperan de ella ninguna sorpresa que los deje en
off
side
.
2
Quienes pensaban diferente tenían miedo de hablar y quedar en
off
side
.
3
Giménez no vio el penal y el tercer gol fue en
off
side
.
4
Los asistentes de video le avisan a González que había un
off
side
.
5
Pero ir tan adelantado a veces puede dejarte en
off
side
.
1
En primera instancia el tanto fue anulado por supuesta
posición
de
adelanto
.
2
Eso sí, Cordero estaba claramente en
posición
de
adelanto
,
no detectada por el asistente.
3
Al propio Valencia le anularían correctamente un gol apenas iniciado el segundo tiempo, por
posición
de
adelanto
.
4
Los delanteros brasileños fueron repetidamente sorprendidos en
posición
de
adelanto
debido a la disciplinada defensa de Atlas.
5
Acto seguido Quagliarella marcaría en arco eslovaco pero el árbitro anularía el tanto por una polémica
posición
de
adelanto
.
Usage of
fuera de juego
in español
1
Tenía que lograr comprender con qué palabras había quedado
fuera
de
juego
.
2
No obstante, la acción ya había sido sancionada como
fuera
de
juego
.
3
Dicho de otro modo: la agente Baby ha quedado
fuera
de
juego
.
4
Las circunstancias están a mi favor, especialmente con Najah
fuera
de
juego
.
5
Mi sentido del humor estaba en ese momento totalmente
fuera
de
juego
.
6
En su situación era casi imposible no caer en
fuera
de
juego
.
7
Y, sin embargo, a punto estuvo Cervantes de quedarse
fuera
de
juego
.
8
Mis resultados hablan por mí, no me dejen
fuera
de
juego
,
señala.
9
A partir de ese encuentro, Eguiguren estuvo
fuera
de
juego
varios meses.
10
Los tídnums no podemos quedar
fuera
de
juego
en la política global.
11
Ahora que éste está
fuera
de
juego
podríamos quedarnos con sus clientes.
12
El taxi queda
fuera
de
juego
para el resto de la tarde.
13
La estaban dejando
fuera
de
juego
;
le daba la razón a Dorian.
14
Comunistas, socialistas y todos los círculos opositores fueron puestos
fuera
de
juego
.
15
Con el hechicero del Mandato
fuera
de
juego
,
es una amenaza menor.
16
Pero todos ellos quedan
fuera
de
juego
ante los mencionados factores técnicos.
Other examples for "fuera de juego"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
fuera
de
juego
fuera
Noun
Preposition
Noun
Translations for
fuera de juego
ruso
вне игры
portugués
impedimento
inglés
offside
offside rule
11th law of association football
off-side
off side
catalán
orsai
fora de joc
Fuera de juego
through the time
Fuera de juego
across language varieties
Costa Rica
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Less common
More variants