Los Vanes locales en la saga son una derivación filolomitológica del protogermánico.
2
Estas correspondencias resultan del hecho de que tanto el inglés como el alemán son lenguas hijas de una lengua común conocida como protogermánico occidental.
Uso de germánico común en español
1
Alrededor del año 200, los dialectos se desarrollan, el gótico es el primero en separarse del germánicocomún y Wulfila traduce la Biblia.