Term Gallery logo

Meanings of hinchar in español

portugués
inchar
inglés
inflate
catalán
inflar

Subir.

inflate
portugués
inchar
inglés
bloat
catalán
inflar

Hincharse.

bloat

Extender en volumen.

Exagerar.

Usage of hinchar in español
1
Es el asunto más importante del año, y nos vamos a hinchar.
Asesinato imperfecto
2
Estando en aquella posición se detuvo un momento para hinchar el diafragma.
La jaula dorada
3
La mayoría de las gasolineras te cobra algo por hinchar las ruedas.
Terminal
4
Yo diría que más que hinchar los precios, eso hará que caigan.
El ladrón de cafe
5
El tobillo derecho se le empezaba ya a hinchar: parecía habérsele torcido.
El mapa
6
Tuve la sensación de que se me empezaba a hinchar la lengua.
S de silencio
7
Al hacerlo, nota que el ojo ya se le empieza a hinchar.
Desconexión
8
No soplaba viento suficiente para hinchar la vela y ya estaba anocheciendo.
La profecía de Cloostedd
9
Tiene un compresor en su furgoneta y te puede hinchar las ruedas.
Renegado
10
Bush observó a los conductores descender y empezar a hinchar una tienda.
Criptozoico
11
Si se toma demasiado, estos mucílagos se pueden hinchar en el estómago.
¡Que se le van las vitaminas!
12
También hay lecciones para el periodismo: 'Déjense de hinchar con las encuestas.
Clarín
13
A Coombs se le empezaron a hinchar las venas de la frente.
Segunda oportunidad
14
Por esa forma que tienes de hinchar las aletas de la nariz.
Nieve en Marte
15
En cambio, se hinchará de satisfacción si admira usted su generosidad natural.
La caída
16
Hemme se hinchó un poco ante mi cumplido; luego me miró atentamente.
El nombre del viento
About this term
More collocations
Translations for hinchar
Hinchar through the time
Hinchar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common