Term Gallery logo

Meanings of indiferente in español

inglés
untouched

Impasible.

untouched

Dejado.

Extraño.

Distante.

Sinónimos
Examples for "distante"
Examples for "distante"
1
Estratocles la miró con aprobación; aprobación y un distante matiz de deseo.
Lucha de reyes
2
Ferreri replicó más distante: Mi sector estuvo representado y expreso su posición.
El observador
3
Las palabras medidas de ella, seguras, su actitud distante, le eran desconocidas.
El oficial prusiano y otras historias
4
El anterior es un porcentaje muy distante de lo que realmente ocurre.
LA estrella de Panamá
5
El contenido suele ser políticamente sustancioso, preciso, distante de la oratoria vacua.
Página|12
1
Tal habría sido la situación entre cazadores rivales en la Europa glacial.
La evolución del hombre: La hipótesis del cazador
2
Había demasiado de Detta en ella; un conocimiento demasiado satisfecho y glacial.
Canción de susannah
3
Y la incomodidad fue en aumento en medio de un silencio glacial.
Cuentos esenciales
4
Pese a ello, su actitud se mantenía incólume en una indignación glacial.
La cruz ardiente
5
Las etapas cruciales de la cronología del período glacial son las siguientes:
Las huellas de los dioses
1
La idea es genial, pero el desarrollo y su resultado es desabrido.
El caribe
2
Se produjo un incómodo silencio; y, al cabo, dijo con tono desabrido:
El Paraíso de las Damas
3
No obstante, el tono de Gabrielle siguió siendo desabrido cuando le replicó:
Cautivo de mis deseos
4
El planeta tenía un aspecto desabrido, no como el de la Tierra.
El Soldado
5
A sus espaldas dos grupos discutían de un modo violento y desabrido.
Riña de gatos
1
No podía haber la menor duda de que sentía desafecto hacia mí.
Tiberio
2
El abandono o la deslealtad no son por necesidad muestra de desafecto.
París
3
Yo lo tenía por un hombre más bien desafecto en cuestiones religiosas.
Cuentos completos
4
Su mirada no indicaba desafecto; pero me era imposible vencer su tristeza.
Los cien mil hijos de san Luis
5
Mi señor, desprovisto de naves, no daría buena cuenta del holandés desafecto.
Siete Robles
Usage of indiferente in español
1
La primera norma de esta tradición es no permanecer indiferente ante Europa.
Otros colores
2
Gwynn consideró interesante la idea, pero le resulta indiferente su posible valía.
La ciudad del grabado
3
Pero el lugar que ocupa en la jerarquía social resulta completamente indiferente.
La gravedad y la gracia
4
Brunetti, indiferente a su preocupación por el futuro financiero del continente, preguntó:
Pruebas falsas
5
Aparté un buen número de personas cuya opinión me era completamente indiferente.
Historia de mi vida
6
Desde ese punto de vista habría sido totalmente indiferente la labor gubernamental.
Los mitos del 18 de julio
7
Eso, naturalmente, lo dejaba bien indiferente; es más, le producía cierta satisfacción.
El conde Luna
8
Angelo se mostraba indiferente respecto a mi decisión de proseguir los estudios.
Gangster
9
El paisaje mostraría cuán indiferente le resulta cuanto sucede a las personas.
El rey se inclina y mata
10
El esfuerzo por aparecer indiferente robaba a sus palabras la necesaria firmeza.
El caso del crimen de la «Canaria»
11
La mayoría de las aves se mostraba totalmente indiferente a su presencia.
El diario de noa
12
Pero tampoco Francesca, ya recobrada, era indiferente en absoluto a esa situación.
De acero
13
Para ello el mundo es demasiado extraño e indiferente y demasiado cerrado.
Los grandes pensadores
14
No parecía indiferente al tema las veces que hemos hablado de ello.
Ardiente verano
15
Debemos hacer un esfuerzo en esos momentos por conservar una apariencia indiferente.
La madriguera del gusano blanco
16
Fuera del área en cuestión, el resto permanecía indiferente al acto concreto.
Hombre versus naturaleza
About this term
More collocations
Translations for indiferente
Indiferente through the time
Indiferente across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common
More variants