Term Gallery logo

Meanings of integrar in español

portugués
incluir
inglés
include
catalán
integrar

Permitir la participación o el derecho a ser parte de; Permitir el ejercicio de los derechos, funciones y responsabilidades de.

        include
        portugués
        incorporar
        inglés
        incorporate
        catalán
        incorporar

        Unir entre ellos a dos elementos distintos.

              incorporate
              portugués
              conter
              inglés
              contain
              catalán
              incloure

              Contener.

                    contain

                    Finalizar la segregación de (algo).

                          Sinónimos
                          Examples for "contener"
                          Examples for "contener"
                          1
                          Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
                          La hora
                          2
                          Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
                          La nación
                          3
                          Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
                          Listín Digital
                          4
                          Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
                          Periódico Bolivia
                          5
                          No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
                          La clave rosetta
                          Usage of integrar in español
                          1
                          Europa oriental debería integrar la región de Europa occidental y otros estados.
                          El país
                          2
                          Además queremos integrar medios digitales y redes sociales; monitorear Twitter, por ejemplo.
                          Página|12
                          3
                          Mucha inmigración está resultando difícil de integrar en Europa por razones culturales.
                          El diario
                          4
                          Su proceso natural de crecimiento les prepara para integrar los productos sociales.
                          Teoría del símbolo
                          5
                          No ha sido posible integrar el quórum necesario para iniciar la votación.
                          El tiempo
                          6
                          La prevención debe integrar el sistema general de gestión de la empresa.
                          El diario
                          7
                          Un maestro puede integrar las tecnologías de diversas empresas sin ningún problema.
                          Diario correo
                          8
                          Cada cámara legislativa debe designar a cinco representantes para integrar dicho órgano.
                          Última hora
                          9
                          Debemos integrar todo el país, esta región centro tiene mucho para dar.
                          La nación
                          10
                          Yo no tenía un marco de referencia adecuado para integrar esta respuesta.
                          Todos nuestros presentes equivocados
                          11
                          La economía debe integrar aspectos que vayan más allá de lo convencional.
                          El vendedor de tiempo
                          12
                          Los partidos necesitan de elecciones primarias para integrar candidatos a cargos públicos.
                          Prensa libre
                          13
                          Ninguna persona con sentencias por corrupción debería integrar las listas de candidatos.
                          Perú21
                          14
                          Empezar a integrar la región, este fue un cambio importante, reconoció Yañez.
                          El observador
                          15
                          El desafío es cómo integrar a las personas que necesitan más apoyo.
                          Página|12
                          16
                          Se trata integrar que para que la familia funcione todos deben cooperar.
                          La Tercera
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for integrar
                          Integrar through the time
                          Integrar across language varieties
                          Guatemala
                          Common
                          Uruguay
                          Common
                          Paraguay
                          Common
                          More variants