1
Usted de aquí no sale, dijo lo coix en tono amenazador.
2
Soy lo coix y le agradezco mucho que haya venido.
3
Todavía no ha vuelto Hilario, dijo lo coix al verla, me temo lo peor.
4
Lo coix dio media vuelta y se alejó renqueando por la ladera del monte.
5
Entre, hermana, y no tenga miedo, dijo lo coix.
1
Así que ahora, señor Giovanni, bébase usted la copa de Lacryma.
2
Se bañó, se vistió, se perfumó y desayunó higos de Esmirna, naranjas rosadas y una copa de Lacryma Christi.
3
Mandó a Gesuina que le sirviera un dedo de Lacryma Christi y la despidió tendiéndole la mano: un cumplido más de agradecer que el vinillo.
ruso
inglés
catalán