Significados de lengua pelvi en español

Conocía un viejo verso sasánida en lengua pelvi que hubiera logrado lo mismo en menos tiempo, pero ya soy vieja y no lo recuerdo.

Estudié numerosas ciencias; tengo leídos numerosos escritos de los árabes, de los turcos, de los persas y también manuscritos redactados en la antigua lengua pelvi.