Term Gallery logo

Meanings of moderar in español

portugués
moderar
inglés
moderate
catalán
moderar
Wikidata

Hacer menos fuerte o intenso, suavizar.

moderate
inglés
temper
catalán
moderar

Corregir.

temper
Sinónimos
Examples for "calmar"
Examples for "calmar"
1
Entonces, me propongo calmar la situación eliminando la causa principal del problema.
Por el Emperador
2
Todos los actores externos deben ejercer su influencia para calmar la situación.
Periódico Hoy
3
Sin embargo, otros ministros trataron de calmar los ánimos durante el debate.
Última hora
4
Todo ello no basta para calmar la irresistible necesidad que todos sentimos.
Cuentos completos
5
El descanso adecuado es sumamente beneficioso para calmar la respuesta al estrés.
elsalvador.com
1
Reducir y mitigar sus carencias implica temas comunes como educación y salud.
LA estrella de Panamá
2
El Gobierno debe tener una serie de políticas para mitigar ese efecto.
Periódico Bolivia
3
Debemos actuar colectivamente ahora para mitigar el impacto de esta catástrofe mundial.
El heraldo
4
Estamos tomando las medidas necesarias para mitigar esta problemática de carácter público.
El tiempo
5
Incluso se recortaron gastos destinados a mitigar las consecuencias del cambio climático.
Confidencial
1
Dichas con la intención de apaciguar, estas palabras tuvieron el efecto contrario.
Pandragon - grial
2
No se pueden hacer acuerdos solamente para apaciguar al Fondo Monetario Internacional.
El tiempo
3
Podían apaciguar su fiebre o su emoción: el resultado esencial estaba logrado.
Las amistades particulares
4
Se trata de una urgencia que no es posible apaciguar con Kant.
Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía
5
Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
La hora
inglés
slacken
catalán
moderar

Aflojar.

slacken
inglés
chair

Dirigir.

chair
Usage of moderar in español
1
Este aspecto supondrá un exagerado aumento de energía que tendrá que moderar.
Clarín
2
El aumento de la tasa de interés podría también moderar el consumo.
Clarín
3
Para moderar este miedo, la religión desempeñaba un eficaz e importante papel.
La Ley 50
4
La base de hacer los mínimos proyectos reside en moderar el consumo.
Wen-tzu
5
Por el momento Cuba parece estar dispuesta a moderar sus estrategias políticas.
Cubanet
6
Si quieren llegar a un acuerdo, deben comenzar por moderar sus condiciones.
¿Quién mató al embajador?
7
La dificultad consiste, pues, en moderar el paso al abordar la pasarela.
La camarera del Titanic
8
Me quedan una conferencia, moderar una mesa redonda y participar en otra.
Los muertos viajan deprisa
9
Algunas medidas postergadas deberían moderar los incrementos y los enojos que causan.
La nación
10
Y, por las dudas, creo que deberíamos moderar el uso del freón.
El Planeta Que No Estaba
11
Claro que no es fácil moderar el consumo y abrir otros caminos.
Por una ética del consumo
12
Corrine trataba de moderar su codicia, animándolos a invertir en valores seguros.
Al caer la luz
13
Haguenier se vio obligado a moderar el paso; tenía lástima del animal.
La piedra angular
14
Se debatía entre el deseo y la moralidad, intentando moderar su necesidad.
La caída de un libertino
15
Las autoridades se limitan a ir despacio y a moderar sus esfuerzos.
La divina adoratriz
16
Pero tenemos que moderar las dietas y el ejercicio, dada nuestra situación.
El amor que da vida
About this term
More collocations
Translations for moderar
portugués
moderar
Moderar through the time
Moderar across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants