TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
obstaculizar
en español
inglés
obstruct
Volver al significado
Volver imposible el paso por medio de una obstrucción física.
cerrar
impedir
cortar
presionar
rodear
bloquear
estrechar
amenazar
encerrar
aislar
inglés
obstruct
Trabar.
trabar
zancadillear
Sinónimos
Examples for "
cerrar
"
cerrar
impedir
cortar
presionar
rodear
Examples for "
cerrar
"
1
Posición del Gobierno: El Gobierno pretende
cerrar
el caso a nivel internacional.
2
Por último, las propuestas serán sometidas a votación para
cerrar
el debate.
3
Necesitamos
cerrar
las reuniones con los sectores afectados; emitiremos la resolución, adelantó.
4
El país ha quedado aislado al
cerrar
los países vecinos sus fronteras.
5
Q800 millones de ampliación presupuestaria solicita Salud Pública para
cerrar
el año.
1
Londres desea a cualquier precio
impedir
que Europa continental esté en paz.
2
Ningún gobierno ni organización humana actual puede
impedir
que ocurran catástrofes naturales.
3
En cualquier caso procuraban
impedir
que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
4
Es responsable contribuir a
impedir
la intervención militar extranjera en dicho país.
5
No obstante, no creo que estos hechos deban
impedir
nuestra futura cooperación.
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para
cortar
amenazas a defensores de DD.HH.
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para
cortar
esa situación.
3
En ambas ocasiones fue necesario
cortar
la luz para arreglar la pérdida.
4
En algunos países de África existe la tradición de
cortar
el clítoris.
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por
cortar
.
1
Es clave para
presionar
sobre diferentes cuestiones de su interés, precisó Wong.
2
Creo que la ciudadanía deberíamos
presionar
para que haya un cambio radical.
3
Entidades del gobierno están reproduciendo la misma dinámica de
presionar
mediante publicidad.
4
Se trata de
presionar
y de actuar por todas las vías posibles.
5
Otro modo de
presionar
al Gobierno, con la posibilidad latente de despidos.
1
Llamó a licitación para
rodear
el proceso de la mayor transparencia posible.
2
Los ciudadanos debemos apoyar y
rodear
al alcalde, espantándole oportunistas y lagartos.
3
Espero que comprendas toda la responsabilidad que empieza a
rodear
este proyecto.
4
A continuación, vigilar el entierro de Xavier;
rodear
el cementerio, por ejemplo.
5
Que es preciso
rodear
a la naturaleza de todos los cuidados necesarios.
1
Adoptaremos sanciones adicionales contra el régimen para
bloquear
su apoyo al terrorismo.
2
Si conseguimos
bloquear
la entrada podremos mantener nuestra posición el tiempo necesario.
3
Grecia amenazó con
bloquear
las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
4
Los gobiernos europeos contemplaron la posibilidad de
bloquear
los vuelos desde Kinshasa.
5
Según Russell tal actitud equivale a
bloquear
la investigación desde el principio.
1
Grecia e Israel también buscan
estrechar
su cooperación en materia de defensa.
2
Incluso las conclusiones negativas pueden ayudar a
estrechar
el campo de investigación.
3
El país debe
estrechar
sus esfuerzos en empleo pero también en competitividad.
4
La intención de la Presidenta es
estrechar
lazos con el continente africano.
5
Tenemos necesidad de
estrechar
nuestra solidaridad, pues vivimos en un mundo hostil.
1
Además, ambas poseen arsenales nucleares que podrían
amenazar
los intereses vitales estadounidenses.
2
Es mi obligación prevenir cualquier peligro que pueda
amenazar
a mi Señora.
3
Y
amenazar
a personas es un delito muy grave en este país.
4
Según Adolf, el conjunto del supuesto sistema capitalista occidental parecía
amenazar
ruina.
5
Tampoco intentaría
amenazar
al blanco; llevaba demasiado tiempo esperando su propia muerte.
1
Pero aún más importante era la posibilidad que el futuro podía
encerrar
.
2
El texto indica que la Policía no podrá
encerrar
a los consumidores.
3
Que se equivocó en
encerrar
a sus ciudadanos y frenar la economía.
4
Sin duda, aquel era el lugar ideal para
encerrar
a personas secuestradas.
5
Los alemanes habrían sido capaces de
encerrar
en él a treinta personas.
1
Estas medidas tienen como objetivo
aislar
a Irán del sistema financiero internacional.
2
Ha llegado el momento de adoptar más medidas para
aislar
al régimen.
3
Además, para poder seguir la cadena de contactos y
aislar
nuevos casos.
4
Las élites políticas de la democracia deben
aislar
a los extremistas populistas.
5
Aceptando que existe el problema, comenzaré por
aislar
algunas diferencias de opinión.
1
Asimismo pidieron al sector privado no
entorpecer
cualquier proceso a dicha ley.
2
Queremos saber su opinión para no
entorpecer
la comunicación con el Gobierno.
3
Los gestos, decisiones y acciones diarias pueden favorecer o
entorpecer
la igualdad.
4
La escasez creciente de la moneda empezaba a
entorpecer
considerablemente el comercio.
5
Este nefasto negocio puede
entorpecer
el resultado de los diálogos de paz.
1
Gobernar significa precisamente fomentar aquellas capacidades y
dificultar
o prevenir estas posibilidades.
2
Ello sin duda contribuye a
dificultar
los cambios, pero no los imposibilita.
3
Guarda, sin embargo, silencio por si sus palabras pudieran
dificultar
la maniobra.
4
Además, las poco favorables condiciones del hielo contribuyeron a
dificultar
la situación.
5
Por el contrario, parecía complacerse en
dificultar
todo lo posible cada encuentro.
1
Tres décadas después, esa decisión no parece
estorbar
la conciencia del tunecino.
2
Pero hay algunas organizaciones que ponen los recursos por
estorbar
al gobierno.
3
Pero hará el favor de no
estorbar
de ninguna manera nuestra actividad.
4
Los mezquinos agravios no podían
estorbar
el desarrollo de los asuntos oficiales.
5
Los detalles extraordinarios, lejos de
estorbar
esta investigación, han servido para facilitarla.
1
No obstante, éste no era suficiente para
inmovilizar
al corcel, no ahora.
2
Para eso debemos
inmovilizar
a Estados Unidos hasta que acabe el duelo.
3
Exactamente el mismo sistema que utilizó usted para
inmovilizar
a Georg Drescher.
4
Naturalmente,
inmovilizar
,
contener a cualquier injusto agresor, es tan lícito como preciso.
5
Los persas tenían diversos recursos para
inmovilizar
y desensibilizar a los pacientes.
1
Un porcentaje tan reducido difícilmente debería
obstruir
el uso de los resultados.
2
Si usted se propone
obstruir
nuestra investigación, no nos quedará otra alternativa.
3
Este tipo de solución mata la diversidad al
obstruir
sus demás direcciones.
4
Lo único que están haciendo es
obstruir
una importante investigación de asesinato.
5
Esta sustancia de la leche puede
obstruir
e irritar el sistema respiratorio.
1
Sin embargo, el problema sigue y el planteamiento es
boicotear
el Mundial.
2
Y que los consumidores deben
boicotear
las ventas de empresas como Apple.
3
Por ello, gran parte de la oposición llamó a
boicotear
la votación.
4
Tres partidos de oposición decidieron este martes
boicotear
las elecciones del domingo.
5
La estrategia siguiente fue
boicotear
las negociaciones, que más tarde serían suspendidas.
1
Destacó quey demuestra que sumando esfuerzos es posible
cercar
a la corrupción.
2
No comprendo cómo han podido atreverse a
cercar
a un ministro importante.
3
Además, así podremos
cercar
a Roja si se nos presenta la ocasión.
4
Los vehículos militares pesados tenían luz verde para
cercar
todo el barrio.
5
En ambos casos sería fácil emboscar,
cercar
y masacrar a los rebeldes.
1
Así que, sencillamente, tras enviar sus peticiones, dio orden de
sitiar
Namur.
2
El estado mayor cuenta con la necesidad de
sitiar
las tres fortalezas.
3
Me refiero a proseguir con los planes para
sitiar
a Bose Ikard.
4
No sé cómo un ejército de Alend ha llegado a
sitiar
Orison.
5
Los franceses llegaron a
sitiar
Logroño, infundiendo el pánico entre los hispanos.
1
Sin duda alguna, no merece el riesgo de
asediar
una ciudad entera.
2
Los hombres de Haesten no disponen de medios para
asediar
ciudadelas fortificadas.
3
Los anarquistas llegaron a
asediar
airadamente la sede del servicio en París.
4
Y procura que nadie sepa que ese ejército pretende
asediar
la ciudad.
5
Evidentemente queríamos venganza, por eso no tardamos tanto en
asediar
la ciudad.
1
Por alguna razón, sin embargo, la
embargó
también cierto sentimiento de tristeza.
2
Sin embargo, no podía evitar la sensación de inquietud que la
embargaba
.
3
Ferdinand no hubiese podido explicar cuáles eran los sentimientos que le
embargaban
.
4
La esperanza me
embargaba
,
desaparecida la preocupación desatada por su última carta.
5
Jamás había sentido ese deseo de protección que lo
embargaba
con Amanda.
1
Uniendo los senderos adecuados sería posible
circunvalar
los tres macizos sin interrupción.
2
Tampoco cómo se resolverá el acceso a la
circunvalar
y La Calera.
3
Habrá cierre total de un tramo en la avenida
circunvalar
en Bogotá
4
De ahí nos fuimos a un apartamento en la
circunvalar
a seguirla.
5
Esperaba poder escalar el Monte Ararat y
circunvalar
el Monte Kailash del Tíbet.
1
Un niño de aquella edad no podía menos de
embarazar
su huida.
2
Vamos a pedir a Fiscalía cuántos han sido procesados por
embarazar
niñas.
3
Hans Dumm, que podía
embarazar
a las mujeres solo con mirarlas, desapareció.
4
Me he desembarazado y vuelto a
embarazar
del saco a mi antojo.
5
Después, cuando me volví a
embarazar
,
pedí un varón, y vino Samuel.
1
Derguín supuso que no quería
apenar
más a Aidé expresando sus dudas.
2
Pero ¿para qué
apenar
a la comadre, además de birlarle los cobres?
3
Realmente
apena
que se tomen medidas de represión para personas como éstas.
4
Eso
apenó
a Clara; se sintió fatal por cómo le había tratado.
5
De ello no sabemos detalle, pero si fuera cierto nos
apenaría
mucho.
1
Fue él quien me ordenó
incomunicar
a los destinados a ser fusilados.
2
Los muertos habían logrado
incomunicar
las distantes regiones de nuestro reino.
3
Como únicas medidas profilácticas decidieron
incomunicar
a los contagiados y cerrar el teatro.
4
Pero la nueva mansión tenía muros suficientes para
incomunicar
los llantos.
5
El coronel me ha mandado que después de encerrar e
incomunicar
a Vd.
1
Hacia la mitad del bimestre
empecer
a oír historias que me sonaban.
2
Y más podrá el rey Artur
empecer
a él, que él al rey Artur.
3
Esta sería gran maravilla pod'ella vos
empecer
.
4
Mas pongamos que así sea que los vencieres, empero otro hay que os puede tanto o más
empecer
.
5
EMPECE
a caminar despacio, con las piernas temblorosas, la bolsa de hacer punto bajo el brazo.
1
Y en verdad, Lambe habría podido tener tanta incluso, de no
obstar
su condición de protestante.
2
Esto no
obsta
los sentimientos ni la capacidad de establecer compromisos afectivos.
3
Este patético final no
obsta
para que los socialistas pierdan la votación.
4
Pero eso no
obsta
a que siga su curso la acusación constitucional.
5
Que puede tocarse creerías: mínimo es lo que a los amantes
obsta
.
Uso de
obstaculizar
en español
1
Sin embargo, eludir u
obstaculizar
la nueva ley constituye un grave delito.
2
Es necesario
obstaculizar
el camino de la intolerancia social hacia los dementes.
3
También reveló que el presidente intentó en varias ocasiones
obstaculizar
la investigación.
4
Esto puede oscurecer la naturaleza del problema terapéutico y
obstaculizar
el progreso.
5
Es un delito
obstaculizar
a un representante del Gobierno en misión oficial.
6
Estoy retrasándolo todo deliberadamente porque puede
obstaculizar
el desarrollo de tu libro.
7
Yo podría procesarlo por
obstaculizar
la investigación al no suministrar estos datos.
8
Ésta llegó a acusarlo de
obstaculizar
el proceso de donación de órganos.
9
Se puntualiza que los patronos no deben desacatar ni
obstaculizar
la medida.
10
Pidió confianza y reclamó que se quería
obstaculizar
el trabajo del gobierno.
11
Cualquier intento de
obstaculizar
nuestra labor será considerado un acto de guerra.
12
Su ira y su frustración pueden
obstaculizar
un acuerdo benéfico para usted.
13
En mi ciudad eso no sería causa bastante para
obstaculizar
una investigación.
14
Los individuos colocando barricadas en la vía para
obstaculizar
el paso vehicular.
15
Ninguno de los dos pretende
obstaculizar
nuestro trabajo ni mostrarse poco servicial.
16
El otorgamiento de permisos de importación no debe limitarse u
obstaculizar
innecesariamente.
Más ejemplos para "obstaculizar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
obstaculizar
Verbo
Colocaciones frecuentes
obstaculizar a
obstaculizar la investigación
obstaculizar el paso
obstaculizar su camino
parecer obstaculizar
Más colocaciones
Translations for
obstaculizar
inglés
obstruct
blockade
hinder
stymie
block
embarrass
stymy
Obstaculizar
a través del tiempo
Obstaculizar
por variante geográfica
Costa Rica
Común
El Salvador
Común
Guatemala
Común
Más variantes