Term Gallery logo

Meanings of occitano in español

portugués
occitano
inglés
occitan
catalán
occità

Lengua Galo-romance hablada en la región de Occitania, formada por Francia meridional, los valles occitanos de Italia, Mónaco y el valle de Arán en España.

occitan

Provenzal.

Sinónimos
Examples for "provenzal"
Examples for "provenzal"
1
Al igual que el vino, la magia provenzal tenía su región característica.
El bosque mágico
2
Intentaré hacerle algo adecuado para la ocasión, o sea, a la provenzal.
El testamento de los siglos
3
Sillas rectas y mesas estilo provenzal francés que parecían antigüedades de museo.
El sexto mandamiento
4
A la provenzal es un manjar, aunque también se pueden marinar, afirma.
La nación
5
Y hay más de una dama de procedencia provenzal en mi entorno.
Un reino lejano
1
Un héroe lemosín es festejado por todos los lemosines de la capital.
Un viento de acero
2
El contingente lemosín era de los últimos en llegar.
¡A las armas, ciudadanos!
3
Casi la misma letra se ha encontrado escrita en lemosín para los peregrinos procedentes de Moissac:
Los peregrinos del Camino de Santiago
4
De pronto, por uno de esos cambios brutales, propios del clima lemosín, la temperatura se había dulcificado.
¡A las armas, ciudadanos!
5
El lemosín, moviendo la cabeza, respondió que no y siguió alentando con la voz a sus caballos.
Un viento de acero
Usage of occitano in español
1
Quizá demasiado joven, demasiado caballero y demasiado occitano en opinión de Hugo.
La reina oculta
2
Al término de este balance geográfico del catarismo occitano prevalece una impresión.
Los Cátaros
3
Pregunta y se presenta en el taller de Jaume Vital, zapatero occitano.
El cátaro imperfecto
4
Es una buena manera de conocer tu tierra y el carácter occitano.
¡Muerte a los cátaros!
5
Se comprende que el clero occitano hiciera causa común con los cruzados.
Los Cátaros
6
Quedó claro que ningún grito de victoria en occitano rompería aquel silencio.
¡Muerte a los cátaros!
7
Una mujer poco agraciada pero muy importante en el enjambre territorial occitano.
Las cadenas del destino
8
El occitano embistió por tercera vez blandiendo el bracamarte con ambas manos.
Las puertas de la eternidad
9
El hecho de que hubiera oído hablar en occitano no significaba nada.
El señor de los cataros
10
Entonces puede que el verso en occitano nos esté indicando otra cosa.
El primer apóstol
11
A pesar de ser occitano, ha perseguido con saña a nuestras gentes.
La profecía del laurel
12
El papa Honorio III, siguiendo aquel camino, prosiguió con el contencioso occitano.
¡Muerte a los cátaros!
13
El occitano le preguntó entonces quién era el confesor de la reina.
El caballero del alba
14
En su deficiente occitano dejó claro que se iba hacia Saint Marcel.
El señor de los cataros
15
Pedro era considerado como un caballero occitano sin miedo y sin tacha.
Cruzada contra el Grial
16
Por lo que nos contó Hampton, los versos fueron escritos en occitano.
El primer apóstol
About this term
More collocations
Translations for occitano
inglés
occitan
catalán
occità
Occitano through the time
Occitano across language varieties
Spain
Common