Significados de pequeña inexactitud en español

Siendo así, podremos permitirnos ignorar esta pequeña inexactitud, ¿no?

La más inocente fantasía, la más ligera exageración, la más pequeña inexactitud, privaría a un estudio de este género de todo crédito e interés.

En cuanto a alguna pequeña inexactitud, a alguna exageración, por decir así, ¿no es cierto que lo importante es el fin, la intención, la iniciativa?

-Sí ,perocreemos que hay una pequeña inexactitud.