Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de pirarse en español
Sinónimos
Examples for "irse"
Examples for "irse"
1
Ahora sabemos que irse de la Unión ocurre en condiciones muy similares.
2
A menudo había hablado de la posibilidad de irse de este modo.
3
Pero, antes de irse, tengo otra cuestión urgente que exige atención inmediata.
4
Ella debería aprender alemán e irse con él, le decía; actuarían juntos.
5
Considero que tienen una función, por el momento deben de irse institucionalizando.
1
Lo importante, no obstante, era que ella tampoco podía marcharse cuando quisiera.
2
Las personas sin problemas de salud podrán marcharse, explicó el gobierno provincial.
3
Había otros recursos en Europa y ellas estaban claramente dispuestas a marcharse.
4
Se había limitado a marcharse; su actitud resultaba en cierto modo honrada.
5
No tenía motivos para marcharse de su país ni intención de hacerlo.
1
Sin embargo, la lección es evidente: cabe huir de los análisis superficiales.
2
Debemos continuar con nuestro plan; debemos huir de aquí en el tiempo.
3
El hecho de no huir cuando ello es absolutamente necesario provoca depresión.
4
Quieren huir de la violencia, enfrentan aumento en los precios y desempleo.
5
Finalmente, había entendido que no era cuestión de huir, sino de aceptar.
1
Podrán desaparecer empresas e instituciones y surgirán nuevas preocupaciones económicas y financieras.
2
Sin embargo, al desaparecer la amenaza comunista, la democracia combatió las dictaduras.
3
Sin embargo, en caso de necesidad, podemos tomar una dosis y desaparecer.
4
Suele desaparecer en las primeras 24 horas luego de realizado el procedimiento.
5
Ésa es precisamente la mejor manera de hacerlo desaparecer, en mi opinión.
1
Pues eso se debe, sencillamente, a que podemos volar cuando es preciso.
2
Nada de eso, sencillamente ha llegado el momento de aprender a volar.
3
La mayoría de dioses pueden volar, en general sin una ayuda adicional.
4
Creo que ha llegado el momento en que volar es algo posible.
5
Parecía posible volar; parecía posible ser cuerpo y espíritu a la vez.
1
Pero Dubček declara a continuación que el país debe abrirse a Europa.
2
La Unión debe seguir creciendo y abrirse a otros países como Turquía.
3
Colombia necesita la participación de todos para abrirse al futuro con esperanza.
4
En mi opinión respecto a la marranada, etc., parecen abrirse ciertas posibilidades.
5
Sin embargo, si Noirhomme mantiene sus declaraciones, deberá abrirse una información inmediatamente.
1
Las personas interesadas en recibir mayor información pueden comunicarse mediante el Tel.
2
Entre los humanos, sociedades diferentes pueden comunicarse por medio de idiomas diferentes.
3
No obstante, comunicarse eficazmente sigue siendo un tema de luces y sombras.
4
Si usted se encuentra en situación de riesgo puede comunicarse al 119.
5
Según el reglamento, la última voluntad del reo debe comunicarse al alcaide.
1
Creemos que la comunidad internacional no tiene la opción de largarse corriendo.
2
Está en mala situación y pretende largarse nada menos que a Egipto.
3
Sin embargo su deseo de largarse de aquellos parajes fue más fuerte.
4
Acto seguido recogió el portátil dispuesto a largarse rápidamente de aquel edificio.
5
Bien, en mi opinión, ha llegado el momento de largarse de aquí.
1
Tal situación provocaba que su necesidad de relacionarse con otras personas aumentase.
2
Puede beber alcohol, votar y relacionarse con hombres libres y sin compromiso.
3
Es el modo de relacionarse con una situación lo que tiene valor.
4
Muchos casos pueden aún relacionarse con contactos con estos focos de epidemia.
5
Cambian las rutinas, la intensidad de observación y el modo de relacionarse.
1
A mi interlocutor le resulta demasiado fácil escabullirse y eludir las preguntas.
2
Henryk Telak pretende escabullirse del edificio procurando hacer el menor ruido posible.
3
Trata de escabullirse de la cuestión de las libertades enarbolando la cruz.
4
Aprovechando la tormenta tres personas podrían escabullirse; pero todo un destacamento, no.
5
El problema era grave, y él debía encontrar una manera de escabullirse.
1
Muchos tuvieron que emigrar de los Estados Unidos y de países europeos.
2
Edson Álvarez podría emigrar a Europa y compartir vestidor con colegas mexicanos.
3
Estas críticas la llevaron a emigrar a Israel y luego a Francia.
4
El 20 por ciento incluso se plantea emigrar a un tercer país.
5
Sin perspectivas de futuro, los que pueden piensan en emigrar a Occidente.
1
Por consiguiente, comenzó a desahogarse con Ernest no personalmente, sino por carta.
2
Ha hecho bien en desahogarse y comprendo perfectamente su punto de vista.
3
Primero necesitaba desahogarse, de lo contrario era incapaz de pensar con claridad.
4
No era el momento de desahogarse puesto que estaba implicada Seguridad Interna.
5
Escúchala con un único objetivo: para que pueda desahogarse y sufra menos.
1
Sin embargo, no hace falta tener un problema para fugarse de casa.
2
Kismine y él habían decidido fugarse juntos en junio del año siguiente.
3
La idea de fugarse se abrió paso con decisión en su mente.
4
Unas semanas más tarde se les ocurrió fugarse por la frontera húngara.
5
En este sentido, los menores según Druetta pretendían fugarse de la institución.
1
En ciertos momentos de la vida el tiempo parece esfumarse: no existe.
2
Convencido de ello, la visión de la rueda se atenuó hasta esfumarse.
3
Claudia vio esfumarse su última oportunidad de recibir ayuda en ese acto.
4
Su investigación previa había proporcionado unas pistas claras, que ahora parecían esfumarse.
5
Por último, seguían existiendo casos en los que los niños parecían esfumarse.
1
El gobierno necesitará sincerarse y reflejar la verdadera posición fiscal del Estado.
2
Por lo general basta con aguardar a que estén listos para sincerarse.
3
Entre nosotros planteamos que era necesario sincerarse para entender qué estaba pasando.
4
D'Amblanc decidió sincerarse; al fin y al cabo, a eso había ido.
5
Taipe debe sincerarse y decir el estado real de la ejecución presupuestal.
1
Este combustible puede evaporarse rápidamente, según la cantidad de radiación del sol.
2
La energía que había sentido unos diez minutos antes empezaba a evaporarse.
3
Evite regarlas en horas de altas temperaturas, pues el agua podría evaporarse.
4
Paso a paso, el honor de los suyos se disiparía hasta evaporarse.
5
Después de un poco de práctica los malos hábitos empezarán a evaporarse.
1
Una sola palabra; no hace ningún esfuerzo por explayarse en el tema.
2
Frente al tema dinero, el industrial alemán ve la necesidad de explayarse.
3
Era evidente que no deseaba explayarse sobre los extremos económicos del asunto.
4
Mahyub acogió con satisfacción la pregunta, que le brindaba oportunidad de explayarse.
5
Había cierto tono melodramático en aquella actuación, y no podía evitar explayarse.
1
Cuanto más me acercaba, lejos de volatilizarse, más se perfilaba su figura.
2
Pase que pudieran volatilizarse partes de los cuerpos de todos los suicidas.
3
Los robots que la sostenían se volvieron del mismo tono para volatilizarse.
4
Willard hizo una insinuación de reverencia antes de volatilizarse sin hacer ruido.
5
Las campanas ya sonaban sobre nuestras cabezas y Hugo comenzó a volatilizarse.
1
Volvió a ahuecarse los rodetes y aprovechó para desentumecerse y bostezar disimuladamente.
2
Intentó ahuecarse un poco los cabellos pegajosos de sudor con disimulo.
3
Dio una profunda calada a su cigarro y tras ahuecarse el cabello, dijo:
4
Lizzie también rió y levantó una mano para ahuecarse el pelo.
5
El pato se limitó a ahuecarse las plumas con el pico.
1
Hace un siglo que le va dando vueltas a ahuecar el ala.
2
Luego volví donde Barney y lo encontré preparándose para ahuecar el ala.
3
Liquidadlos si queréis, pero de prisa, que hay que ahuecar el ala.
4
Por hoy es mejor no hacer nada y ahuecar el ala.
5
Llegó a su pieza de soltero dispuesto a ahuecar el ala cuanto antes.
Uso de pirarse en español
1
Y entonces el karma y la mácula empiezan a pirarse del mundo.
2
Está a punto de pirarse cuando la salvación llama a su puerta.
3
Y soy más antiguo que él... De modo que aire, a pirarse.
4
Entonces es mejor pirarse, lo cual significa coger los trastos y dejarlo.
5
Usted puede pirarse del Proyecto siempre que le da la gana.
6
Dispónganse a pirarse como el humo en cuanto oigan un ruido.
7
Al final acaban por pirarse; la única que aguanta es Nikki.
8
Muy barato me habría comprado si le diera por pirarse al día siguiente.
9
Sube, hombre, que hay que pirarse de aquí sobre la marcha.
10
Era el momento de pirarse, así que me puse de pie y dije:
11
Porque el chico también había estudiado contabilidad mientras intentaba pirarse a los Catskills.
12
Ahora, salir del dormitorio, recoger a Say y pirarse cagando leches.
13
Debía pirarse a toda hostia, dijo el Remedios que concluyó entonces.
14
Le había visitado en Österåker unos meses antes de pirarse.
15
Uno no queda con una mujer así para luego pirarse.
16
Cuando le he hablado de pirarse, sus ojos han brillado.