TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
1
Francamente, si queréis mi ayuda,
ponedme
al
corriente
de una vez por todas.
2
Continuad, por favor, y
ponedme
al
corriente
en pocas palabras.
3
Y ahora,
ponedme
al
corriente
de todo mientras me adecento.
4
Tomaos un vaso de vino y
ponedme
al
corriente
de vuestra conversación con ese fraile.
5
Si os enteráis de algo,
ponedme
al
corriente
.
6
Pero
ponedme
al
corriente
de las noticias.
7
Pensad lo que os he dicho y
ponedme
al
corriente
de vuestras conclusiones en uno o dos días.
8
-Sise declarase algún nuevo caso,
ponedme
al
corriente
de inmediato.
9
- Ponedmeal corriente de lo que sepáis -rogóal fin.
10
- Ponedmeal corriente -exigióel jarl conforme ocupaba su puesto bajo la columna de luz.
11
Ahora
ponedme
al
corriente
.
12
-Puestoque ya lo habéis leído -dijola reina, esbozando una sonrisa-,
ponedme
al
corriente
.
13
-CapitánWalcott,
ponedme
al
corriente
.
14
- Ponedmeal corriente, pues.
15
-Sirecordáis alguna otra cosa,
ponedme
al
corriente
-dijoGrady, y les pasó dos tarjetas de visita por encima de la mesa-.
16
-Bien ,queridoamigo,
ponedme
al
corriente
del motivo de vuestra visita, que intuyo importante cuando os habéis llegado a esta casa sin antes anunciaros.