-Queyo recuerde, la palabra "Jerry", señor -replicó Johnson con aire avergonzado, como si se disculpara por haber pronunciado aquel hipocorístico.