TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
ranura
en español
ruso
штроба
inglés
groove
Volver al significado
Canal en una pieza.
ranurado
inglés
groove
inglés
expansion slot
catalán
ranura d'expansió
Volver al significado
Ranura de expansión.
ranura de expansión
inglés
expansion slot
Caja.
caja
agujero
pipa
tubo
abertura
brecha
buzón
compartimiento
orificio
casilla
Sinónimos
Examples for "
caja
"
caja
agujero
pipa
tubo
abertura
Examples for "
caja
"
1
La autoridad debe actuar para alcanzar el objetivo de la
caja
común.
2
Sin embargo, el contenido de la
caja
a simple vista la decepciona.
3
Consulta contra ex presidentes es la nueva
caja
china del actual gobierno.
4
Al abrir la
caja
realizamos una observación y se determina el resultado.
5
Evidentemente, no existía ninguna
caja
de seguridad ni documento de ningún tipo.
1
La investigación moderna exige que cada rama especial excave su propio
agujero
.
2
Debemos reconocer que existe un
agujero
en las finanzas de nuestro Estado.
3
En cuestión de horas habían convertido ese
agujero
en un cuartel aceptable.
4
Sin duda, no tenían curiosidad por aquel
agujero
sombrío próximo al mar.
5
Porque cada mes en las mismas condiciones era agrandar el
agujero
financiero.
1
Lo único que falta es un comisario inglés que fume en
pipa
.
2
Clevenger no tenía ningún problema en fumar esa
pipa
de la paz.
3
En caso contrario habríamos encontrado una
pipa
y habríamos tenido que arrestarte.
4
El comisario asintió con la barbilla; dejó la
pipa
en la mesa.
5
Estaba disfrutando de su
pipa
y quería considerar el problema en conjunto.
1
Tampoco eran muchas, pero suficientes para dar luz al largo
tubo
interno.
2
Cada omatidio produce una imagen invertida en la base del estrecho
tubo
.
3
Sin duda, sus suertes en el
tubo
demostraron su gran condición física.
4
Alzó un
tubo
de ensayo; el contenido había sido arrojado al lavadero.
5
El resultado es un
tubo
a través del espacio: un cilindro bidimensional.
1
Pero la
abertura
es demasiado estrecha, y no pueden cambiar de posición.
2
No había ninguna
abertura
en la cámara central; solo la del eje.
3
Absorber energía a través de esa
abertura
puede ser un proceso lento.
4
Dicha
abertura
se cierra cuidadosamente con goma, una vez introducido el objeto.
5
En ese momento vi a cuatro personas que salían por dicha
abertura
.
1
Redes vulnerables Sin embargo, la
brecha
de seguridad puede ser más amplia.
2
Existe una
brecha
en atención del cáncer en comparación con otros países.
3
Es posible abrir una
brecha
;
unas cuantas toneladas de piedra podrían aplastarla.
4
Esta no es una
brecha
entre países, sino entre instituciones y ciudades.
5
Aumentar la igualdad y cerrar la
brecha
de género puede generar crecimiento.
1
El número escrito en el
buzón
era el 21; el nombre, PESCADO.
2
También pueden aclarar sus dudas a través de un
buzón
de consultas.
3
Había llegado un mensaje al
buzón
de entrada de mi correo electrónico.
4
Vio que había recibido varios mensajes y comprobó el
buzón
de voz.
5
En el
buzón
de entrada había un mensaje de texto de Lee:
1
Ahora cada familia tiene señalado su
compartimiento
y eso evita muchos problemas.
2
El contenido del primer
compartimiento
secreto se hallaba ya a la vista.
3
Virgilia no estaba presente; se había llevado una bandeja a su
compartimiento
.
4
En un
compartimiento
,
como trabajadores industrializados; en el otro, como seres humanos.
5
La puerta-estanca entre el control y el siguiente
compartimiento
había quedado abierta.
1
La pasta causa decoloración, y sin duda sería necesario practicar algún
orificio
.
2
El técnico inspecciona el
orificio
y verifica las medidas de la broca.
3
Sin embargo, no había rastro de
orificio
de entrada o de salida.
4
Espero un tiempo; se puso el segundo cilindro en el otro
orificio
.
5
En cuestión de tres minutos, o quizá menos, el
orificio
quedó cerrado.
1
Fijación de resultados de la votación en el exterior de la
casilla
.
2
Rudy Castañeda El diputado ocupa la cuarta
casilla
en la Lista Nacional.
3
Lo mismo podemos decir con la
casilla
de solidaridad en el IRPF.
4
En dicha prueba, el salvadoreño Israel Gutiérrez terminó en la
casilla
18.
5
Esta capital ocupaba, según la elección del testador, la
casilla
número 35.
1
Junto a esa
hendidura
a la izquierda; hay matorrales que ofrecen protección.
2
No había resultado tarea agradable realizar la primera
hendidura
en el hielo.
3
Ni tampoco una
hendidura
por la que distinguir cuál es la carga.
4
En el fondo de la ancha
hendidura
aparecían muchos grupos de hombres.
5
Joharran y otras varias personas se acercaron para ver la redondeada
hendidura
.
1
Se trata de una promesa importante, y no podemos hacerla de
boquilla
.
2
No obstante, sería mucho mejor dar con la
boquilla
aquí y ahora.
3
Noté, sin embargo, que mordía con fuerza la
boquilla
de su pipa.
4
Ese alto del acento tejano, por ejemplo, no es más que
boquilla
.
5
Pues sí, cada
boquilla
tiene su sabor, o en realidad, la lengüeta.
1
A mí me parece que en realidad esa
raja
queda bastante decorativa.
2
La razón se
raja
apenas sale de sus límites estrechos y seguros.
3
Pero ha hecho caso con obediencia de la proclama de su
raja
.
4
No aplicar a
raja
tabla la legalidad, pues eso trae consigo injusticias.
5
Parece que me ha rajado el paraguas; ¿ve esta
raja
de aquí?
1
Pero que tras la primera prueba presenta vacío su
casillero
de puntos.
2
Todos los protagonistas atraviesan un camino y deciden conscientemente qué
casillero
ocupar.
3
El tercer
casillero
fue para Brasil, que alcanzó 7 medallas de oro.
4
En la pausa de la tarde encontró una carta en su
casillero
.
5
Para cuando ha pasado una semana encuentro esta carta en mi
casillero
.
1
Claude soltó una carcajada mientras le pasaba el
canuto
a su vecino.
2
Eso sería como si estuviera atisbando por el agujero de un
canuto
.
3
Era un gesto que solía hacer cuando iba a liarse un
canuto
.
4
El marido de Denise estaba allí de pie, solo, fumándose un
canuto
.
5
Me sonrió y dio una chupada larga al
canuto
antes de contestar.
1
El
receptáculo
de las monedas seguía lleno gracias a sus cuatro reyes.
2
El
receptáculo
de plomo fue para contrarrestar esa amenaza: tosco pero eficaz.
3
Es un
receptáculo
de gran poder; un poder que ansío para mí.
4
Fue un proceso de laboratorio y tú ni te acercaste al
receptáculo
.
5
Mi cuerpo será un
receptáculo
que permita el desarrollo de los gholas.
1
Sin embargo, la liburna seguía avanzando hacia la
embocadura
de la bahía.
2
Probablemente cada acceso al sietch contenía un servador similar en su
embocadura
.
3
Probablemente cada acceso al sietch contenía un servidor similar en su
embocadura
.
4
Ésa es la
embocadura
y yo únicamente sabía que íbamos hacia allí.
5
No he llegado al Este más allá de la
embocadura
del Cassiquiare.
1
La
cánula
me presionaba en la campanilla; estaba a punto de vomitar.
2
Utilizó una
cánula
endovenosa para evitar la irrigación y la presión alta.
3
Su mano movía elegante una
cánula
sobre una hoja de papel escrita.
4
Unos instantes después retiró la
cánula
,
liberando de este modo la tráquea.
5
El cableado de la
cánula
estaba bien, sin problemas, como los escáneres.
Uso de
ranura
en español
1
El procedimiento es el siguiente: debe depositar 5 soles por la
ranura
.
2
Basta con que introduzcas una moneda en la
ranura
preparada al efecto.
3
No había allí ninguna
ranura
para introducir la moneda o la ficha.
4
Bajo la etiqueta surgió de una
ranura
de datos una etiqueta informática.
5
La
ranura
debe ser holgada para permitir el paso de los pañuelos.
6
La voz de Anita atravesó la
ranura
del comunicador con cámara incorporada.
7
No obstante, permanecí largo rato con el oído atento sobre la
ranura
.
8
Su atención cambió al interruptor dentro de la
ranura
de tres posiciones.
9
Sin embargo, a través de la
ranura
,
no pudieron ver nada dentro.
10
Introdujo una moneda en la
ranura
y discó el número de Rosemberg.
11
Por favor, metan en esta
ranura
cada uno de ustedes cien solares.
12
Sus palabras silbaron al pasar por la
ranura
abierta en la máscara.
13
De la
ranura
donde estaba contenido el resorte achaflanado extrajo dos hilillos.
14
La
ranura
del visor de su yelmo reducía su campo de visión.
15
Deslicé mi última moneda de cien pesetas en la
ranura
y esperé.
16
Los hombres saltaron a bordo; Barbagrís introdujo la orza en su
ranura
.
Más ejemplos para "ranura"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
ranura
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
ranura del buzón
pequeña ranura
estrecha ranura
ranura abierta
ranura de luz
Más colocaciones
Translations for
ranura
ruso
штроба
штроб
inglés
groove
expansion slot
slot
catalán
ranura d'expansió
Ranura
a través del tiempo
Ranura
por variante geográfica
España
Común
México
Común
Argentina
Común