Term Gallery logo

Meanings of repuesto in español

ruso
запасная часть
inglés
replacement part

Pieza destinada a reemplazar a una pieza defectuosa en máquinas.

replacement part
inglés
supplies

Conjunto de vituallas que se guardan o llevan para caso de necesidad.

supplies
Sinónimos
Examples for "recambio"
Examples for "recambio"
1
El sistema democrático exige elecciones, por supuesto, pero también recambio o alternancia.
El mostrador
2
Para evitar cualquier riesgo, el Gobierno decidió esperar hasta el recambio parlamentario.
Página|12
3
Es lógico que el recambio generacional se debe hacer paso a paso.
Prensa libre
4
En principio parte en Rusia como recambio de sus compañeros de ataque.
Andina
5
No obstante, el recambio de década parece que le está sentando bien.
Página|12
1
En efecto, al centro del pueblo nos detuvimos en un retén militar.
La pantera
2
Además, se concluye que la muerte del retén fue un accidente inevitable.
Cadena ser
3
Deberíamos mantener un retén totalmente preparado para hacerles frente si nos atacan.
El rey pirata
4
Allí servirían de retén contra las incursiones procedentes del norte, de Etiopía.
Guía de la biblia. antiguo testamento
5
Åhlund y Schwarz estarán de retén mientras no surja algo más importante.
Catarsis
1
El edificio desde hace varios meses se encuentra con trabajos de refacción.
La nación
2
Síguenos en Obras de refacción ponen en duda sede que barajan irlandeses.
En línea
3
La necesidad de agilizar la entrega de fondos para la refacción escolar.
La hora
4
Desembolsamos G. 12 millones para refacción y están atajando, por capricho político.
abc color
5
La técnica utilizada en el proyecto de refacción es la del mosaico.
Última hora
1
Por todos los cielos, no me gusta ser la pieza de repuesto.
Mundo rio 1, a vuestros cuerpos dispersos
2
Como siempre sucede, la empresa no tenía la pieza de repuesto.
14 y medio
3
Nos han tenido secuestrados varios días hasta que consiguieron una pieza de repuesto.
La chica que se subía a los árboles
4
Estamos esperando que nos envíen la pieza de repuesto desde Auckland.
El Secreto de la Atlantida
5
Se sintió como una pieza de repuesto desde que apareció la duquesa Kate.
La nación

Que se halla a gran distancia física.

Usage of repuesto in español
1
Con tanto repuesto, sin duda tenía problemas dietéticos peores que los míos.
Los exploradores de pórtico
2
Erik, repuesto de su mal paso, intervino para demostrar su evidente recuperación.
La última galaxia
3
Una cura bien llevada y baños de mar han repuesto su salud.
Ana Karenina
4
Y, lo más importante, necesitamos una cuerda de repuesto por si acaso.
La espada del tiempo
5
Una era un informe de desarrollo sobre una fisionable pila de repuesto.
Envío a nuevos mundos
6
En concreto, se han repuesto 26 señales verticales, incluyendo nuevos paneles direccionales.
Europa press
7
Yo misma soy una especie de maestra de repuesto, naturalmente sin salario.
No sin mi hija 2
8
También cogió un cargador de repuesto, además del expediente de la investigación.
Nunca es tarde para morir
9
Podemos pedir ayuda y conseguir cualquier repuesto de una estación de estasis.
Babel - 17
10
Al día siguiente regresó totalmente repuesto para terminar lo que había empezado.
Los últimos años de la magia
11
Y quisiera también un ancla de repuesto y unos cuantos cabos nuevos.
Hombre al agua
12
No necesitan caballos de repuesto; lo que necesita son hombres de repuesto.
Paloma Solitaria
13
Si no tomo el autobús, tiene, sin duda, una solución de repuesto.
El ladrón de Maigret
14
Sharma todavía no se había repuesto del golpe recibido la jornada anterior.
Muñecos de muerte
15
Aquel día, sin embargo, estaba complacido, pues Baoyu, en efecto, parecía repuesto.
Sueño en el pabellón rojo
16
Envío mis respetos al señor March, y espero que se haya repuesto.
Mujercitas (serie completa)
About this term
More collocations
Translations for repuesto
Repuesto through the time
Repuesto across language varieties
Cuba
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants