Significados de resignar en seguida en español

Pero como algo así siempre sería carísimo me resigné en seguida a no pensar más en el tema.

Cuando el selector dejó caer las tarjetas de mis dos ayudantes, con pocos días de intervalo, me resigné en seguida a prescindir de sus servicios.