Significados de tan translúcida en español

Tiene una piel tan translúcida que se le ven las venas azules.

Claro, no se puede tener una piel tan translúcida sin ser "gente decente".

Era una mano ahora huesuda, de piel tan translúcida que podía verse las venas y las arterias.

A la luz del día, su piel era tan translúcida que parecía que le brillaran las venas.

Su piel era tan translúcida, que resultaba difícil creer que le ofreciera mucha protección frente al mundo exterior.

Tenía el rostro hundido, casi esquelético, y su piel estaba tan translúcida que se veían las venas azules.

La jarra, de por sí, ya era verdaderamente hermosa, y tan translúcida que parecía un soplo de arena.

Me hice pantalla con la mano y la vi tan translúcida y afilada que volví a bajarla aterrado.

El colegio te quería tan pura, tan translúcida, tan etérea, tan clara y virginal que casi no te quería.

Tenían una piel tan translúcida que podía ver lo que en un ser humano serían los huesos de una mano.

Tenía la piel tan translúcida que podían verse las venas, la sangre y los músculos, como si fuera una ilustración anatómica.

Cuando entró Cadfael, Humilis, con las mejillas y los labios pálidamente azulados, esbozó una leve sonrisa tan translúcida como el hielo.

Nunca, ni siquiera en su juventud, le había parecido Elizabeth tan bonita a Joseph, tan translúcida, tan plena de dignidad y paz.

La piel cremosa de las mejillas y las sienes era tan translúcida que, incluso en la penumbra, Conrado podía ver las venas.

Las farolas de las calles daban al Zil de Maxim una cualidad tan translúcida que parecía flotar a través de la ciudad.

Helene no se movía; su rostro era de una palidez tan translúcida que Beatrice pensó durante un horrible instante que estaba muerta.