Significados de tener equivalencia en español

Busca un lugar de gran solidez en Hulburg que pueda tener equivalencia en el plano de las sombras.

Y es que lo shakespeariano no tiene equivalencia en el genio poético francés.

El sonido no tiene equivalencias que se puedan transferir de un idioma a otro.

Cuando empezó a descubrirle el saque a Ram, el desarrollo ya no tuvo equivalencia.

Pero hay otros que sí ya tienen equivalencia en nuestro idioma, hay que usarlos.

Ésta palabra no tiene equivalencia en la terminología humana.

El vocablo paonés "colaboración" no tiene equivalencia en Rotura.

No tiene equivalencia lo que gana un buen actor, comparado con lo que gana un buen futbolista.

Dijo que esa oportunidad "no tiene equivalencia en dinero y que le permite competir con esos poderosos".

El sol, siempre inmortal, permanece fuera de toda comparación humana y no tiene equivalencia más que con los dioses.

No es que yo sea purista, acepto de buen grado tecnicismos y otras palabras que no tienen equivalencia en español.

Si bien el Focem del Mercosur se inspira en la experiencia europea, el volumen de los fondos no tiene equivalencia.

-El rango de "washi" no tiene equivalencia en los mandos militares de la Tierra.

Según David Lafevor, los archivos cubanos no tienen equivalencia en Estados Unidos, donde los esclavos eran considerados posesiones, no seres humanos.

En un partido que no tuvo equivalencias, el club parisino impuso sus reglas desde el primer instante frente a un rival débil.

Pero aclararon: lo vamos a seguir probando, incluso vamos a ver si tienen equivalencias con los resultados de CoDIS para ir validándolo.