Significados de tener un gluon en español

Cuando hablamos del compañero podemos decir por ejemplo que tenemos un gluon y podríamos tener un gluino, tenemos un fotón y podemos tener un fotino.