Term Gallery logo

Significados de traducir en palabras en español

Aún no tenemos significados para "traducir en palabras".
Uso de traducir en palabras en español
1
Es que ésa es una sensación terriblemente difícil de traducir en palabras.
Sauce ciego, mujer dormida
2
Ella misma no podía traducir en palabras el sentimiento que la inundaba.
Un amor sin nombre
3
Ojalá los sofocos provocados por la culpabilidad se pudieran traducir en palabras.
Confesión de un asesino
4
Y ella, incapaz de traducir en palabras sus sentimientos, solo pudo decir:
Obras escogidas II
5
No se puede traducir en palabras la sensación de equilibrio que se experimenta.
El mensaje de los astros
6
Quizá nunca se deba traducir en palabras un sentimiento de adoración.
El retrato de Dorian Gray
7
Y algo comenzó a suceder, que resultaba imposible traducir en palabras.
Los bufones de dios
8
Liz sentía afecto por él pero no podía traducir en palabras aquel sentimiento.
Esperanza
9
No consiguió traducir en palabras su horrible idea, pero Buckner comprendió.
Narraciones terroríficas - Vol. 6
10
Y creo que nunca lograré traducir en palabras lo que siento.
Memorias íntimas
11
Pero él no sabía traducir en palabras de qué se trataba.
Kafka en la orilla
12
Lo que siento por él es algo que no puedo traducir en palabras.
El rey estelar
13
Mas experimentaba una especie de ternura que procuró traducir en palabras.
Barro y cenizas
14
Han ocurrido muchas cosas en las que pensar, cosas difíciles de traducir en palabras.
Apuntes de un vendedor de mujeres
15
Intento traducir en palabras algo que durante mucho tiempo he sido incapaz de formular.
Kafka en la orilla
16
El francés hizo oscilar su jerez, obviamente dudando cómo traducir en palabras sus pensamientos.
Juego mortal (Fortitude)
Esta colocación está formada por:
Traducir en palabras a través del tiempo
Traducir en palabras por variante geográfica
España
Común