Term Gallery logo

Meanings of trasnochar in español

inglés
sit up
catalán
vetllar

Velar.

        sit up

        Permanecer despierto y activo toda la noche o gran parte de ella.

                Related terms
                Sinónimos
                Examples for "velar"
                Examples for "velar"
                1
                Su primera preocupación en cualquier situación sería velar por su propia seguridad.
                Cenizas de rencor
                2
                Había presión de organismos internacionales dedicados a velar por los Derechos Humanos.
                Afiuni
                3
                La pregunta debe verse institucionalmente, hay que velar por el interés institucional.
                La hora
                4
                Los estados deben velar por su seguridad y la seguridad del grupo.
                Libelo contra natura
                5
                Carlos V también debía velar por los intereses dé los Países Bajos.
                Ellas mismas. mujeres que han hecho historia
                1
                De todas maneras, tampoco era normal quedarse levantado hasta después del crepúsculo.
                El águila de plata
                2
                Pero me llevé un llavín y nadie tuvo que quedarse levantado esperándome.
                Hacia cero
                3
                Acepté, pues sabía que de lo contrario insistiría en quedarse levantado conmigo.
                La hermana tormenta
                4
                Según dice Baker, está protestando porque lo obligan a quedarse levantado tan tarde.
                Warleggan
                5
                Había pretendido quedarse levantado hasta las tres o quizás las cuatro de la mañana.
                Insomnio
                Usage of trasnochar in español
                1
                No te acostumbres a trasnochar entre semana, hoy ha sido una excepción.
                Di que sí
                2
                No debe de gustarle mucho ver a sus sacerdotes trasnochar con jeroglíficos.
                El castillo de las estrellas
                3
                Con tanto trasnochar, es natural que los combates comiencen después del mediodía.
                Historia del rey transparente
                4
                Ruth y yo solemos trasnochar bastante cuando estamos liados con la web.
                El libro de la sacerdotisa
                5
                De Waxillium se lo esperaba, pero Steris no tenía por costumbre trasnochar.
                Brazales de duelo
                6
                El trasnochar me habría robado horas de felicidad en el Jardín Secreto.
                Beau Ideal
                7
                Podría tocarnos otro grupo de esos a los que les gusta trasnochar.
                La esperanza perfecta
                8
                Dejó de trasnochar con sus amigos y pidió la mano de Rita.
                Los hijos del tiempo
                9
                Qué bonito era pasear con él, ver a sus amigos, discutir, trasnochar.
                La niña perdida
                10
                Vaya, sí que tuviste que trasnochar -leespetó Daniel de repente malhumorado.
                Íntimos enemigos
                11
                Y decido que voy a trasnochar... Total, no curro al día siguiente.
                Cosas que le pasan a una madre sin superpoderes
                12
                Su propia afición a trasnochar había contribuido a agravar mi problema.
                Máxima discreción
                13
                Los financieros y los abogados de altos vuelos no suelen trasnochar.
                Gigoló
                14
                Mis muchos años ya no me dejan trasnochar demasiado -explicósonriendo.
                El último catón
                15
                Hasta los niños podrían trasnochar y tomar parte en la diversión.
                La guardiana del ámbar
                16
                No era propio de ella trasnochar tanto ni olvidarse de apagar la luz.
                Mentiras peligrosas
                About this term
                More collocations
                Translations for trasnochar
                catalán
                vetllar
                Trasnochar through the time
                Trasnochar across language varieties
                Spain
                Common